Traduction de «obertauern bevindt » (Néerlandais → Français) :

Obertauern bevindt zich op 15 km afstand en de golfbaan St. Michael ligt op 8 km van Appartement Schizentrum Grosseck - Speiereck.
Par ailleurs, vous rejoindrez le parcours de golf St. Michael à 8 km, tandis qu'Obertauern est accessible à 15 km du Schizentrum Grosseck – Speiereck Appartement.

Het skigebied Obertauern bevindt zich op 25 km. Met de skibus staat u in 30 minuten op de pistes.
Vous pourrez rejoindre les pistes du domaine skiable d'Obertauern, à 25 km, en 30 minutes avec le ski-bus.

Apparthotel Bernhof bevindt zich in een van de mooiste en zonnigste plekken van Obertauern. Het ligt in het centrum van het dorp, tegenover het sportcentrum Obertauern en tussen de skiliften Zentralbahn en Edelweißbahn.
Cet hôtel-résidence se situe dans l'un des endroits les plus beaux et les plus ensoleillés de l'Obertauern. L'Apparthotel Bernhof se trouve dans le centre du village, face au centre sportif de l'Obertauern, entre les remontées mécaniques Zentralbahn et Edelweißbahn.

Hotel Appartement Auerhahn bevindt zich op een fantastische locatie, direct naast de Obertauern skiliften. Het biedt directe toegang tot de skipistes, een spa, een gratis ondergrondse parkeergarage en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié à proximité des remontées mécaniques d'Obertauern, l'Hotel Appartements Auerhahn offre un accès skis aux pieds. L'établissement comporte un spa, une connexion Wifi et un parking souterrain gratuits.

Dit superior 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt midden in het centrum van Obertauern. Het hotel bevindt zich direct aan de skipistes en biedt comfortabel ingerichte kamers.
L'hôtel Rigele Royal, un établissement supérieur 4 étoiles à la gestion familiale, est situé dans le centre d'Obertauern, directement sur les pistes de ski. Il propose des chambres confortablement meublées.

Alpenhotel Perner biedt een centrale ligging in Obertauern en beschikt over een spa met een oppervlakte van 1.000 m² groot met een binnenzwembad. De accommodatie bevindt zich naast de skipistes, op slechts 50 meter van de skilift Perner.
Doté d'un spa de 1 000 m² avec piscine intérieure et d'un restaurant, l'Alpenhotel Perner bénéficie d'un emplacement central à Obertauern, à côté des pistes de ski et à seulement 50 mètres des remontées mécaniques de Perner.

Dit gezellige pension in Untertauern bevindt zich vlak naast de halte van de gratis skibus naar Obertauern. Het biedt directe toegang tot de Tauernloipe, om te langlaufen.
La maison d'hôtes confortable Hammerwirt - Forellenhof vous accueille à Untertauern, à proximité de l'arrêt de la navette de ski gratuite à Obertauern, permettant d'accéder directement à la piste de ski de fond Tauernloipe.