Traduction de «oase van rust bij de roze stad » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Toulouse Aéroport Golf de Seilh hotel is een prachtige oase van rust bij de roze stad die ligt te wachten om te worden verkend”.
Le Mercure Toulouse Aéroport Golf de Seilh est un superbe havre de paix à découvrir à proximité de la ville rose”

Shanghai Fenyang Garden Boutique Hotel vormt een oase van rust in de bruisende stad Sjanghai. Dit hotel is gevestigd in een voormalige Franse concessie, direct naast het conservatorium van de stad.
Oasis de tranquillité au cœur de la ville animée, le Shanghai Fenyang Garden Hotel est situé dans une ancienne concession française, à côté du Conservatoire de musique de Shanghai.

Het Bloo Lagoon Village ligt in het oosten van Bali. Het is een oase van rust, weg van de stad.
Situé à l'est de Bali, le Bloo Lagoon Village est un refuge tranquille hors de la ville.

Het Peking Yard Hostel ligt in de historische wijk Hutong, een oase van rust in deze bruisende stad.
Elle se trouve dans le quartier historique des Hutong, un quartier tranquille de cette ville animée.

Fraser Residence Shanghai is een oase van rust in deze bruisende stad en bevindt zich op slechts 1 straat van Middle Huaihai Road, het zaken- en uitgaanscentrum van Shanghai.
Havre de paix dans la ville animée, le Fraser Residence Shanghai est implanté à un pâté de maisons de la grande rue Middle Huaihai Road, ainsi que du centre d'affaires et de divertissements de Shanghai.

In deze oase van rust omgeven door het groen van een groot privépark in hartje Bologna zijn twee filosofieën verenigd: onze Bolognese hartelijkheid en de levendigheid van de moderne stad”.
Deux philosophies se côtoient dans cette oasis de calme et de verdure au coeur de Bologne : l'accueil chaleureux des Bolonais et le dynamisme de la ville moderne”.

Het Mercure Wanshang Beijing, ten westen van de stad, is een oase van rust voor vakantiegangers en zakenreizigers.
Situé à l'ouest de la ville, le Mercure Wanshang Beijing est un havre pour un séjour de loisirs ou d'affaires.

Onze Checkpoint bar met een selectie aan snacks en drankjes vormt een oase van rust in het hart van deze bruisende stad.
Le bar « Checkpoint » est une oasis calme en plein coeur de la ville et propose des en-cas et boissons.

Er is een unieke tuin die een oase van rust vormt in het hart van de stad.
Il dispose de jardins uniques offrant une oasis de calme au c? ur de la ville.