Traduction de «o'hare suites » (Néerlandais → Français) :

De suites van het Renaissance Chicago O'Hare Suites Hotel beschikken over een eethoek en een woonkamer.
Les suites du Renaissance Chicago O'Hare Suites Hotel comprennent un coin repas et un salon.

Het Renaissance Chicago O'Hare Suites Hotel ligt op 19 km van het centrum van Chicago en 2,4 km van het conferentiecentrum Donald E. Stephens.
Le Renaissance Chicago O'Hare Suites Hotel est situé à 19,3 km du centre-ville de Chicago et à 2,4 km du centre de conventions Donald E. Stephens.

Gasten van het O'Hare Suites kunnen ontspannen in het overdekte zwembad, of een bezoekje brengen aan het fitnesscentrum, dat is uitgerust met losse gewichten en cardio-apparatuur.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine intérieure du O'Hare Suites ou faire de l'exercice au centre de remise en forme, avec les haltères et les équipements cardio-vasculaires.

Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont grenst aan het Stephens Convention Center. Binnen enkele minuten bereikt u met het gratis vervoer de O'Hare International Airport.
Situé à côté du centre de conventions Donald E. Stephens et à quelques minutes de l'aéroport international O'Hare de Chicago, l'Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont est un hôtel proposant uniquement des suites et mettant à votre disposition des hébergements spacieux, des navettes aéroport gratuites et plusieurs équipements gratuits.

Alle kamers van O'Hare Inn Suites zijn ingericht met witte meubels en rode accenten en beschikken over een zitgedeelte, een bureau en strijkfaciliteiten.
Affichant des tons rouges et un mobilier blanc, les chambres disposent également d'un coin salon avec bureau et de matériel de repassage.

De voorzieningen van de Candlewood Suites Chicago-O'Hare maken elk verblijf aangenaam.
Pour rendre votre séjour agréable, le Candlewood Suites Chicago-O'Hare met gratuitement à votre disposition une bibliothèque sur place, un centre de remise en forme et un service de blanchisserie.

U kunt de dag beginnen in het Comfort Suites O'Hare Airport hotel met een gratis warm ontbijtbuffet.
Vous pourrez commencer votre journée au Comfort Suites O'Hare Airport avec un petit-déjeuner buffet chaud offert.

De kamers van het Country Inn Suites by Carlson Chicago O'Hare Northwest zijn ruim met grote ramen en rood beddengoed.
Les chambres spacieuses du Country Inn Suites by Carlson Chicago O'Hare Northwest disposent de grandes fenêtres et de draps rouges.

In het Chicago Marriott Suites O'Hare kunt u een duik nemen in het binnenzwembad, ontspannen in het bubbelbad of sporten in het fitnesscentrum, dat is uitgerust met onder andere cardio-apparatuur en losse gewichten.
Lors de votre séjour au Chicago Marriott Suites O'Hare, vous pourrez nager dans la piscine intérieure de l'hôtel, vous détendre dans le bain à remous ou vous exercer dans le centre de remise en forme, qui comprend du matériel d'entraînement cardio et des haltères.

Dit suitehotel biedt vele gratis voorzieningen en ruime accommodaties. Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont heeft uitstekende voorzieningen, waaronder een gratis ontbijt en een eigen cadeauwinkel.
Toutes les suites de l'Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont comportent une télévision par câble et des équipements gratuits.