Traduction de «nuno's is gespecialiseerd » (Néerlandais → Français) :

Het bekroonde Restaurant Nuno's is gespecialiseerd in zelfgemaakte pasta's en visgerechten.
Le restaurant primé Nuno est spécialisé dans les pâtes faites maison et les fruits de mer, tandis que le Garden Grill bénéficie d'une jolie cour.

U kunt een auto huren bij het Dom Nuno.
Un service de location de voitures est disponible.

De moderne kamers van Hotel Dom Nuno zijn voorzien van houten meubilair en parketvloeren.
L'hôtel D. Nuno propose des chambres modernes dotées d'un mobilier en bois et de parquet.

Hotel Dom Nuno ligt in het centrum van Santiago do Cacém en biedt uitzicht op het kasteel en de parochiekerk.
Situé dans le centre de Santiago do Cacém, l'hôtel D. Nuno offre des vues sur le château et l'église paroissiale.

Casa São Nuno ligt in prachtige tuinen en wordt omgeven door olijfbomen, en biedt comfortabele kamers met een continentaal ontbijt, dicht bij de basiliek van Fátima en de kleine Kapel van de Verschijningen.
Situé dans de beaux jardins et entouré d'oliviers, l'établissement Casa São Nuno propose des chambres confortables avec petit-déjeuner continental, près de la basilique de Fatima ainsi que de la petite chapelle des Apparitions.

Alle gezellige kamers van het Casa São Nuno zijn volledig voorzien van airconditioning en ingericht met een eigen badkamer.
Chacune des chambres confortables de la Casa São Nuno est entièrement climatisée et dotée d'une salle de bains privative.

In de charmante kapel van het São Nuno worden religieuze diensten gehouden.
Des services religieux sont tenus dans la charmante chapelle du São Nuno.

In de zomermaanden kunt u buiten dineren op het terras van Nuno's Restaurant, slechts enkele meters boven het waterniveau en met een spectaculair uitzicht op Noord-Afrika en het Iberisch schiereiland.
En été, vous pourrez déguster vos repas en plein air sur la terrasse Nunos, à seulement quelques mètres au dessus de l'eau tout en admirant la vue imprenable sur l'Afrique du Nord et la péninsule ibérique.

In Nuno's Restaurant kunt u genieten van huisgemaakte Italiaanse gerechten.
Le restaurant Nuno sert une cuisine italienne maison.

Het verhaal doet de ronde dat Nuno Alvares Pereira, een beroemde Portugese soldaat en monnik, een keer in Casa Rural Santo Condestável heeft gelogeerd.
Il se dit que Nuno Alvares Pereira, un célèbre soldat et moine portugais, aurait séjourné ici.