Traduction de «novotel twin waters bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Novotel Twin Waters bevindt zich aan de Sunshine Coast van Queensland, te midden van een tropische tuinen rondom een ​​centrale privélagune met eigen zandstranden.
Situé sur la Sunshine Coast de Queensland, le Novotel Twin Waters est installé au cœur de jardins tropicaux entourant une lagune centrale avec plage de sable privée.

Het Novotel Twin Waters bevindt zich op slechts 7 km van de luchthaven van Sunshine Coast. Er kunnen maximaal 2 kinderen (tot en met 15 jaar oud) gratis in de kamer van de ouders verblijven.
L'aéroport Sunshine Coast est à 7 km. Les enfants de moins de 15 ans (2 au maximum) sont hébergés gratuitement s'ils dorment dans la chambre de leurs parents.

Gratis parkeerplaatsen is slechts een van de geweldige dingen in Novotel Twin Waters Resort, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Twin Waters.
Novotel Twin Waters Resort propose une large gamme de services, notamment un parking gratuit. Réservez dès maintenant cet hôtel avec spa à Twin Waters !

Novotel Twin Waters Resort bij het strand biedt 380 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel au bord de la plage. Novotel Twin Waters Resort propose 380 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Novotel Twin Waters biedt u tal van eetgelegenheden, variërend van een ontbijtbuffet tot à-la-cartediners.
Le Novotel Twin Waters propose plusieurs options de restauration, allant des petits-déjeuners buffets aux dîners à la carte.

Novotel Twin Waters Resort ligt op een ongerepte strandlocatie tussen 14 hectare natuurbos en verzorgde tuinen.
Le Novotel Twin Waters Resort jouit d'un emplacement privilégié sur le front de mer, au milieu de 14 hectares de bush et de jardins soignés.

Mr Warwick KAHL, Manager van het Novotel Twin Waters Resort Sunshine Coast, heet u van harte welkom
Mr Warwick KAHL, en charge de la direction du Novotel Twin Waters Resort Sunshine Coast, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - Novotel Twin Waters Resort Sunshine Coast
Descriptif de l’hôtel - Novotel Twin Waters Resort Sunshine Coast

Gasten in het Novotel Twin Waters Resort hoeven zich geen moment te vervelen met activiteiten als zwemmen in de privélagune, golfen, tennissen, ontspannen in de dagspa, rondleiding per Segway, lasergamen, fietsen, kajakken en ontspannen op het strand.
Les clients séjournant au Novotel Twin Waters Resort seront occupés par de nombreuses activités : natation dans le lagon privé, golf, tennis, spa de jour, visite en Segway, batailles de laser, vélo, kayak et détente sur la plage.