Vertaling van "novotel montréal bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Novotel Montréal bevindt zich in het hart van het Montréal Technoparc, op slechts 10 minuten van de internationale luchthaven Pierre E. Trudeau en 15 minuten van het stadscentrum.
Le Novotel Montréal Aéroport se situe au coeur du Technoparc Montréal, à seulement 10 mn de l'Aéroport Intl. Pierre-E Trudeau et à 15 mn du centre-ville.

Novotel Tunis bevindt zich op een ideale locatie aan Avenue Mohamed V, in het zakendistrict en vlak bij het centrum van Tunis.
Le Novotel Tunis est idéalement situé sur l'avenue Mohamed V au plein coeur du quartier des affaires et à proximité du centre ville de Tunis.

Het viersterrenhotel Novotel Mainz bevindt zich in het centraal gelegen en rustige historische gebied " Auf dem Kästrich" op slechts enkele minuten loopafstand van het centrum van Mainz.
L'hôtel Novotel Mainz 4 étoiles est situé dans la paisible zone historique et centrale de « Auf dem Kästrich », à quelques minutes à pied du centre-ville de Mayence.

Novotel Valladolid bevindt zich nabij het Wetenschapsmuseum, de zakencentra van de stad, het historische centrum, het beursgebouw, het nieuwe auditorium Valladolid en de nieuwe zetel van het regionale parlement van Castilla en Leon (500m).
Le Novotel Valladolid se situe près du Musée des Sciences, du quartier des affaires, du centre historique, du parc des expositions, du nouvel auditorium de Valladolid et près du nouveau siège du Parlement (Las Cortes) et du gouvernement de Castille et León (500 m).

Novotel Jaraguá bevindt zich in het hart van São Paulo. Van daaruit heeft u eenvoudig toegang tot de belangrijkste expocentra en verbindingen met het openbaar vervoer.
Le Novotel Jaraguá est situé au coeur de São Paulo. Il offre un accès facile aux principaux centres des expositions et aux transports public.

Geen viersterrenhotel ligt zo dicht bij de aankomst en vertrekhallen als het Novotel Birmingham Airport: het bevindt zich op slechts een minuut lopen van de luchthaven, en is binnen 90 seconden te bereiken met de gratis skyrail vanaf het National Exhibition Centre en het treinstation van Birmingham.
Le Novotel Birmingham Airport est l'hôtel 4 étoiles le plus proche des terminaux d'arrivée et de départ. Il se trouve aussi à une minute de marche de l'aéroport, 90 secondes en métro aérien (gratuit) du Centre national d'exposition et de la gare ferroviaire de Birmingham.

Het Novotel hotel Gdansk Centrum bevindt zich op het 'graanschuureiland' in een gebied dat over een zeer rijke geschiedenis en cultuur beschikt.
Le Novotel Gdansk Centrum se trouve sur l'île de Granary, dans une région jouissant d'une grande richesse historique et culturelle.

Het Novotel Wien City kijkt uit over Ringstrasse en bevindt zich naast de oude stad vlakbij het expocenter.
Le Novotel Wien City, surplombant Ringstrasse, est proche du centre historique de Vienne et du centre des expositions.

Het hotel Novotel Le Havre Centre Gare, een viersterrenhotel dicht bij het stadscentrum dat is opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO, bevindt zich tegenover het SNCF-treinstation en dicht bij het Docks winkelcentrum.
Le Novotel Le Havre Centre Gare est un hôtel 4 étoiles situé au centre ville, classé au Patrimoine Mondiale de l'UNESCO, en face de la gare SNCF et à proximité du centre commercial des Docks.

Novotel Melbourne on Collins bevindt zich in hartje Melbourne, aan de stijlvolle Collins Street.
Situé au coeur de Melbourne, le Novotel Melbourne on Collins se trouve dans la rue tendance de Collins Street.