Vertaling van "novotel brussels midi ligt naast " (Nederlands → Frans) :

Novotel Brussels Midi ligt naast het treinstation Brussel-Zuid met de Eurostar- en Thalys-terminals. Het hotel beschikt over geluiddichte kamers, een bar, een 24-uursreceptie en een ontbijtruimte met uitzicht op de tuin.
Situé à côté de la gare de Bruxelles-Midi, avec les terminaux de l'Eurostar et du Thalys, le Novotel Brussels Midi propose des chambres insonorisées, un bar, une réception ouverte 24h/24 et une salle de petit-déjeuner donnant sur le jardin.

Het Pullman Brussels Midi ligt aan het Victor Hortaplein en pal naast het treinstation Brussel Zuid. Het biedt kamers met een gratis minibar en een mediatheek.
Situé sur la place Victor Horta, à côté de la gare de Bruxelles-Midi, le Pullman Brussels Midi vous accueille dans des chambres dotées d'un minibar gratuit et d'un centre multimédia.

Apart Hotel Brussels Midi ligt op 10 minuten lopen van het station Brussel-Zuid en de Eurostar Terminal.
L'Apart Hotel Brussels Midi vous accueille à 10 minutes à pied de la gare de Bruxelles-Midi et de son terminal Eurostar.

Hotel Midi-Zuid ligt naast metrostation Lemonnier en op 350 meter van treinstation Brussel-Zuid en de terminal van de Eurostar. De Grote Markt van Brussel is in slechts 15 minuten lopen te bereiken.
Situé à 350 mètres de la gare de Bruxelles-Midi et du terminal de l'Eurostar, l'Hotel Midi-Zuid se trouve à seulement 15 minutes à pied de la Grand-Place de Bruxelles.

Het Suite Novotel Paris Issy Les Moulineaux ligt naast het RER C-station Issy Val de Seine RER-station. Tram 2 stopt ook bij dit station.
Le Suite Novotel Paris Issy Les Moulineaux se trouve juste à côté de la station de RER C Issy Val de Seine, qui est également desservie par la ligne 2 du tramway.

Het Novotel Nantes Centre Cité Des Congrès ligt naast het internationale congrescentrum Cité Internationale des Congrès.
Le Novotel Nantes est situé à côté de la Cité Internationale des Congrès.

Het Homestay Casa Alta ligt naast het Bois de la Cambre en het Zoniënwoud in Brussel en biedt accommodatie bij particulieren op 2 km van de Université libre de Bruxelles.
Située à côté du bois de la Cambre et de la forêt de Soignes à Bruxelles, la Casa Alta propose un séjour chez l'habitant à 2 km de l'Université libre de Bruxelles.

De Pic du Midi de Bigorre ligt naast de accommodatie en biedt activiteiten als paragliden, sneeuwschoenwandelen en langlaufen.
Lors de votre séjour, vous pourrez en outre vous rendre au Pic du Midi de Bigorre, situé à côté de l'établissement, pour pratiquer le parapente, la randonnée en raquettes ou le ski de fond.

Hôtel La Renaissance ligt naast het meer van Saint-Ferreol. Het bevindt zich dichtbij de Montagne Noire in de regio Midi-Pyrénées, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
L'hôtel La Renaissance est situé dans la région du Midi-Pyrénées, à côté du lac de Saint-Ferréol, non loin de la Montagne Noire, inscrite au patrimoine de l'UNESCO.