Traduction de «novotel bordeaux » (Néerlandais → Français) :

Novotel Bordeaux Le Lac voor zaken biedt 175 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Novotel Bordeaux Le Lac propose 175 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Novotel Bordeaux Aeroport voor zaken biedt 137 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Novotel Bordeaux Aeroport propose 137 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Novotel Bordeaux Centre voor zaken biedt 137 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Novotel Bordeaux Centre propose 137 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Novotel Bordeaux Aéroport ligt op 1 kilometer van de luchthaven van Bordeaux en biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven tussen 7:00 en 23:00 uur.
Le Novotel Bordeaux Aéroport se trouve à 1 kilomètre de l'aéroport de Bordeaux et est desservi par une navette aéroport gratuite entre 7h00 et 23h00.

Het Novotel Bordeaux le Lac ligt op een rustige locatie ten noorden van de stad en is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de wijngaarden van Bordeaux, het centrum dat op Werelderfgoedlijst van UNESCO staat en de attracties in de omgeving.
L'hôtel Novotel Bordeaux le Lac est situé au calme, au nord de la ville, point de départ idéal pour découvrir le vignoble Bordelais, le centre ville classé au Patrimoine Mondial de l'Unesco ainsi que les différents lieux touristiques de la région.

Het Novotel Bordeaux Aéroport ligt op 1 km van Merignac Airport (gratis pendeldienst van 7.00 tot 23.00 uur) en op 15 min. van het centrum en congrescentrum van Bordeaux.
L'hôtel Novotel Bordeaux Aéroport situé à 1 km de l'aéroport de Mérignac (navette gratuite de 7h à 23h), à 15mn du centre de Bordeaux et du Palais des Congrès.

Dankzij een restaurant met uitzicht op de tuin is Novotel Bordeaux Aeroport de beste keuze, en zeker als je zoekt naar zakelijke hotels in Mérignac.
Cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires qui propose un restaurant avec vue sur le jardin est une excellente solution d'hébergement pour votre prochain voyage à Mérignac.

De kamers van het Novotel Bordeaux Aéroport zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Le Novotel Bordeaux Aéroport propose des chambres climatisées avec une télévision par satellite à écran plat.

Viersterrenhotel Novotel Bordeaux le Lac ligt tussen het congrescentrum en het expocentrum, dicht bij de rondweg van Bordeaux en op 15 minuten van het stadscentrum.
L'hôtel Novotel Bordeaux Lac est un hôtel 4 étoiles, situé entre le palais des congrès et le parc des expositions, à proximité de la rocade de Bordeaux et à 15 min du centre ville.

Het Novotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Bordeaux.
Le Novotel comprend un parking privé gratuit et se trouve à seulement 15 minutes de route du centre de Bordeaux.