Traduction de «nostrum hotel thalasso ligt nabij het strand » (Néerlandais → Français) :

Aquis Mare Nostrum Hotel Thalasso ligt nabij het strand, in de prachtige baai van Vravrona.
L'Aquis Mare Nostrum Hotel Thalasso vous accueille au bord d'une plage de la magnifique baie de Vravrona.

Hotel Mare Nostrum ligt aan het strand van Peñíscola, naast het oude centrum en op nog geen 5 minuten lopen van het kasteel.
L'Hotel Mare Nostrum se trouve en front de mer sur la plage de Peñíscola, à côté de la vieille ville et à 5 minutes à pied du château.

Hotel Les Sirenes Thalasso Spa ligt aan het strand van Sidi Zekri in Djerba, op 13 km van Houmt-Souk.
L'Hôtel Les Sirènes Thalasso Spa se trouve sur la plage de Sidi Zekri à Djerba, à 13 kilomètres de Houmt-Souk.

Het Carnac Thalasso Spa Resort Hotel 4* ligt op 1,5 km van het centrum van Carnac-Plage en op 200 meter van het strand Grande Plage.
Le Carnac Thalasso Spa Resort hotel 4* est situé à 1,5 km du centre de Carnac-Plage et à 200 mètres de la Grande Plage.

Hotel Playa e Mare Nostrum ligt recht tegenover het strand Ponente in Caorle en heeft daar een privégedeelte met gratis parasols en ligstoelen.
L'Hotel Playa e Mare Nostrum de Caorle se trouve juste en face de la plage de Ponente, sur laquelle il dispose d'un espace privé avec des chaises longues et des parasols gratuits.

Hotel ibis Thalasso La Baule Pornichet Plage ligt op 50 meter van het uitgestrekte strand van La Baule. Het hotel bevindt zich op 5 minuten van het centrum en op 500 meter van het TGV-treinstation.
L'hôtel Ibis La Baule Pornichet Plage se trouve à 50 mètres de la longue plage de La Baule, à 5 minutes du centre-ville et à 500 mètres de la gare de TGV.

Hotel Club Mare Nostrum ligt op 100 meter van het strand van Playa d'en Bossa op Ibiza.
L'hôtel Club Mare Nostrum se trouve à 100 mètres de la plage Playa D'en Bossa à Ibiza.

Hotel Chiraz Thalasso Life ligt tussen Sousse en Monastir, op een steenworp afstand van het strand aan de kust van Tunesië, in het toeristische centrum van Skanes.
Situé à mi-chemin entre Sousse et Monastir, l'hôtel Chiraz Thalasso Life vous accueille à deux pas de la plage sur la côte tunisienne, dans la station balnéaire de Skanes.

Dit hotel kijkt uit over de prachtige Abu Tig Marina, ligt op korte afstand van het strand en nabij de recreatieve mogelijkheden en overige diensten van de stad.
L'hôtel Captain's Inn donne sur la très belle marina d'Abou Tig et se situe à proximité de la plage ainsi que des services et activités de loisirs de la ville.

Hotel La Closerie ligt in La Baule, op 200 meter van het strand, de markt, het Thalasso-therapiecentrum en het congrescentrum Atlantia.
Situé à La Baule, l'Hotel La Closerie se trouve à 200 mètres de la plage, du marché, du centre de thalassothérapie et du palais des congrès Atlantia.