Traduction de «nordic hotel genieten » (Néerlandais → Français) :

Elke ochtend kunt u in de ontbijtzaal van het Nordic Hotel genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle de à manger du Nordic Hotel.

U kunt in de groene omgeving van het hotel genieten van tal van activiteiten, waaronder wandelen, fietsen en nordic walking.
Dans les environs verdoyants de l'hôtel, vous pourrez pratiquer toute une panoplie d'activités en plein air, notamment la randonnée à pied et à vélo, ainsi que la marche nordique.

Het vriendelijke team van medewerkers van het Golserhof Hotel organiseert tal van excursies en sporten waaronder rondleidingen, water-aerobics en nordic walking'. s Avonds kunt u in het restaurant genieten van regionale en Italiaanse gerechten en heerlijke wijnen uit de wijnkelder.
Le personnel chaleureux pourra vous aider à organiser une variété d'excursions et de sports, dont des visites guidées, des cours d'aquagym et de la marche nordique.

Het hotel ligt vlak bij de warme Pressegger See en het skigebied Nassfeld. In de buurt van het hotel kunt u genieten van allerlei sport- en recreatieactiviteiten, zoals zomerrodelen, raften, nordic walking, mountainbiken en klimmen.
Situé près du lac chaud de Pressegg et du domaine skiable de Nassfeld, vous profiterez des nombreuses possibilités de sports et activités de loisirs à proximité de l'hôtel. Vous trouverez une piste de luge d'été et un parc à thème, et pourrez vous adonner au rafting, à la marche nordique, au VTT et à l'escalade.

Als gast van het Mountain Resort Hotel kunt u genieten van kortingen op sportieve activiteiten, van raften en canyoning tot paardrijden en nordic walking.
Au Mountain Resort Hotel, vous pourrez profiter de réductions sur les activités sportives telles que le rafting, le canyoning, l'équitation et la marche nordique.

Tijdens uw verblijf in het Hotel Remes Sport Spa kunt u genieten van wandelen, nordic walking en joggen.
Pendant votre séjour à l'hôtel Remes Sport Spa, vous pourrez pratiquer la randonnée, la marche nordique et la course à pied.

Hotel Tajty ligt in een van de mooiste landschappen en toeristische regio's van Polen. U kunt genieten van tal van buitenactiviteiten in de omgeving, waaronder nordic walking en diverse watersporten.
Lors de votre séjour à l'Hotel Tajty, situé dans l'une des plus belles et des plus touristiques régions de Pologne, vous pourrez pratiquer toute une gamme d'activités de plein air, telles que la marche nordique et de nombreux sports nautiques.