Traduction de «noord-duitsland hier vindt » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een eigen palingrokerij en een kleine kunstgalerie met kunstenaars uit Noord-Duitsland. Hier vindt u schilderijen van Eckner, Nolde en Junghans.
L'auberge possède son propre fumoir à anguilles et une petite galerie d'art avec des œuvres d'artistes du nord de l'Allemagne et des peintures d'Eckner, de Nolde et de Junghans.

Deze bekroonde, traditioneel Britse herberg ligt op het prachtige platteland van Noord-Wales. Hier vindt u een uitnodigende pub met heerlijke gerechten, een uitstekende service en comfortabele accommodatie.
Située dans la belle campagne du nord du Pays de Galles, cette auberge britannique traditionnelle primée allie l'accueil chaleureux d'un pub local à une délicieuse cuisine, un excellent service et un lit confortable.

Landhotel Menke is midden op het platteland van Noord-Rijnland-Westfalen gevestigd in Brilon-Wald. Hier vindt u comfortabele kamers met gratis WiFi.
Installé au cœur de la campagne de la Rhénanie du Nord-Westphalie, le Landhotel Menke propose des chambres confortables dotées d'une connexion Wifi gratuite à Brilon-Wald.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Maak er zeker gebruik van het spabad, het fitnesscentrum, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Duitsland bent.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou d'agrément, prenez le temps de souffler et de profiter d'instants de pure détente. Vous pourrez choisir entre de nombreuses installations de loisir et de bien-être, parmi lesquelles un bain à remous, un centre de fitness, un sauna et un bain de vapeur.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum en de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Duitsland bent.
Un centre de fitness et un sauna sont à votre disposition sur place, pour vous garantir quelques instants de détente pendant votre voyage d'affaires ou vos vacances.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Duitsland bent.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou d'agrément, prenez le temps de souffler et de profiter d'instants de pure détente. Vous pourrez choisir entre de nombreuses installations de loisir et de bien-être, parmi lesquelles des salles de massage et de soins, des soins spa, un sauna et un bain de vapeur.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Of je Duitsland nu bezoekt voor zaken of plezier, neem zeker de tijd om even te ontspannen in een van de massage- of behandelingskamers.
Déplacement de travail ou séjour touristique ? Quelle que soit la raison, profitez donc des salles de massage et/ou de soins pour vous offrir un instant de détente, loin du stress quotidien.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de 2 spabaden, het fitnesscentrum, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Duitsland bent.
Pendant votre déplacement de travail ou votre séjour d'agrément, profitez de la grande variété d'installations de loisir disponible sur place, parmi lesquelles des salles de massage et de soins, 2 bains à remous, un centre de fitness, un sauna et un bain de vapeur.

Hier kunt u op het openbaar vervoer stappen naar de treinstations Brussel-Noord en -Zuid. Op slechts een steenworp afstand vindt u designwinkels, bars en restaurants.
Des boutiques de marque, des bars et des restaurants sont implantés à quelques pas des hébergements.