Vertaling van "noichl krijgen 10 procent korting " (Nederlands → Frans) :

Gasten van het Noichl krijgen 10 procent korting op de huur van een ski-uitrusting.
Vous pourrez louer du matériel de ski sur place, avec une réduction de 10 %.

Het skigebied Sölden bevindt zich op 14 km afstand en de thermische baden van Aqua Dome, waar de gasten 10 procent korting krijgen op de entreekaart, bereikt u in 3 minuten rijden.
Les thermes d'Aqua Dome, où vous bénéficierez d'une réduction de 10 % à l'entrée, sont accessibles à 3 minutes de route.

Hotelgasten krijgen hier 10% korting. Deze korting geldt ook in het café van het hotel.
Vous y bénéficierez d'une remise de 10 %, également applicable au café de l'hôtel.

Er wordt dagelijks een lekker ontbijt geserveerd in het restaurant van het Adega. Gasten van het hotel krijgen bovendien 10% korting op de lunch en het diner.
Un délicieux petit déjeuner est servi chaque matin dans le restaurant raffiné de l'Adega et vous bénéficierez d'une réduction de 10% sur le déjeuner et le dîner.

Gasten van het Appartement Hotel Sonneck krijgen bovendien 10% korting op de eigen skiverhuur.
En séjournant à l'Appartement Hotel Sonneck, vous obtiendrez une réduction de 10 % sur la location du matériel de ski sur place.

Het is minder dan 10 minuten lopen naar het beroemde waterpark AquaCity (gasten van het Satel krijgen hier 15% korting), een voetbalveld, de Poprad Arena en de grote winkelcentra.
Il se trouve à moins de 10 minutes à pied d'un terrain de football, de la patinoire Aréna Poprad, des grands centres commerciaux de Poprad et du célèbre parc aquatique Aquacity, pour lequel le Satel a le plaisir de vous faire bénéficier d'une réduction de 15 %.

Gasten van het Apartmány Kramer krijgen tevens 10% korting op de andere maaltijden.
Vous bénéficierez d'une réduction de 10 % sur les autres repas sur place.

In de winter krijgen gasten 10% korting op de bussen en gondelbanen in deze vallei.
En hiver, vous bénéficierez d'une réduction de 10 % pour les bus et les télécabines de la vallée.

Hotelgasten krijgen een korting van 20% in het restaurant en in de wijnbar, een korting van 15% op skipassen en 10% korting op skiverhuur, de skischool en op massages.
Vous bénéficierez d'une réduction de 20 % dans le restaurant et dans le bar à vin, d'une remise de 15 % sur les forfaits de ski et de 10 % pour la location des skis ainsi que l'école de ski et sur les massages.

Gasten krijgen 50% korting bij de sportwinkel Intersport Lackner en 10% korting op sportspullen bij Intersport Rent, de ski-, snowboard- en fietsservice en lessen in skiën, snowboarden en fietsen van Intersport Lackner.
Vous bénéficierez d'une remise de 5 % dans le magasin de sport Intersport Lackner. Une remise de 10 % vous est également offerte sur les services Intersport de location de matériel sportif, de skis, de snowboards et de vélos, ainsi que sur les cours de ski, de snowboard et de vélo organisés par le magasin Intersport Lackner.