Traduction de «nog geen 140 meter » (Néerlandais → Français) :

In de buurt vindt u allerlei bezienswaardigheden, zoals de Lakenhal en de Mariakerk, beide op nog geen 140 meter afstand.
Vous trouverez de nombreux monuments à proximité, dont la halle aux tissus et la basilique Sainte-Marie, tous deux situés à moins de 140 mètres de là.

Op nog geen 200 meter vindt u restaurants en mini-markten, terwijl het strand van Keri ook op nog geen 200 meter afstand ligt.
Des restaurants et des supérettes vous attendent à moins de 200 mètres, de même que la plage de Keri.

U vindt winkels op nog geen 300 meter afstand, een levensmiddelenwinkel op 500 meter, een winkelcentrum op 200 meter en een bushalte op 50 meter van de accommodatie. In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan een buitenzwembad (800 meter), tennis- en minigolfbanen (200 meter), een bergspoorlijn (500 meter), een kabelbaan (800 meter) en een ijskartbaan (200 meter).
Comptez moins de 300 mètres pour accéder à des commerces, 500 mètres jusqu'à la première épicerie, 200 mètres jusqu'à un centre commercial et 50 mètres jusqu'à un arrêt de bus. Vous pourrez pratiquer diverses activités à proximité, notamment la piscine en extérieur (à 800 mètres), le tennis et le mini-golf (à 200 mètres), et le karting sur glace (à 200 mètres). Vous accéderez au train de montagne à 500 mètres et au télécabine à 800 mètres.

Het centrum van Porto staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en is voorzien van diverse historische monumenten. Zo ligt de kerk van Carmo op 300 meter afstand, het treinstation São Bento op nog geen 400 meter afstand en de kathedraal van Porto op 650 meter afstand.
Le centre de Porto est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et compte de nombreux sites d'intérêt célèbres, notamment l'église Carmo à 300 mètres, la gare de São Bento à moins de 400 mètres et la cathédrale de Porto, à 650 mètres de la maison d'hôtes.

Naast de accommodatie is een pizzarestaurant en op nog geen 100 meter vindt u nog meer restaurants en een levensmiddelenwinkel.
Vous trouverez une pizzeria juste à côté, tandis que d'autres restaurants ainsi qu'une épicerie se trouvent à moins de 100 mètres de l'établissement.

Op nog geen 100 meter is een restaurant waar streekgerechten worden geserveerd. In het centrum van de stad zijn nog meer eetgelegenheden.
Vous trouverez par ailleurs un restaurant servant une cuisine régionale à moins de 100 mètres et plusieurs autres dans le centre-ville.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 150 meter van het aparthotel en het centrum van het resort op nog geen 600 meter.
L'arrêt de bus le plus proche se trouve à 150 mètres de l'hébergement, tandis que le centre-ville de la station balnéaire est accessible à moins de 600 mètres.

De Tesco-supermarkt in het winkelcentrum My ligt op 400 meter van het U Zeleného jalovce, en u vindt restaurants op nog geen 50 meter van de accommodatie.
Vous trouverez un supermarché Tesco à 400 mètres ainsi que des restaurants à moins de 50 mètres de l'établissement.

De monumentale klokkentoren van de middeleeuwse stad vindt u op 250 meter afstand en naar het Museumplein is het nog geen 350 meter lopen.
L'établissement se trouve à 250 mètres de la Tour de l'Horloge et moins de 350 mètres de la place du musée.

Het olympisch centrum van Liepāja, een zwembad en een spacentrum bevinden zich op nog geen 850 meter van de accommodatie en de Ice Hall ligt op 50 meter afstand.
Le centre olympique de Liepāja, une piscine et un spa sont situés à moins de 850 mètres, tandis que la patinoire est implantée à 50 mètres de là.