Traduction de «nog een verfrissend » (Néerlandais → Français) :

Na uw maaltijd kunt u nog een verfrissend drankje nemen in 1 van de 2 bars van het hotel.
Après votre repas, vous pourrez prendre une boisson rafraîchissante dans l'un des deux bars de l'hôtel.

Voordat u zich terugtrekt op uw kamer, kunt u bij de bar van het hotel nog een verfrissend drankje bestellen. Ook heeft Hotel Böttchers Gasthaus een eigen kegelbaan.
Vous pourrez vous détendre avec un rafraîchissement au bar, ou profiter de la piste de jeu de quilles de l'hôtel.

Verder zijn er nog 2 bars; deze serveren Kretenzische en internationale gerechten, lokale wijn en verfrissende cocktails.
Le complexe dispose de deux autres bars où vous pourrez déguster des plats crétois et internationaux, ainsi que du vin local et des cocktails rafraîchissants.

Dan kunt u in Pete's Place nog genieten van stevige Italiaanse maaltijden. Bij 10 Scotts, de Martini Bar en BRIX zijn verfrissende cocktails verkrijgbaar.
Le Pete's Place vous invite à savourer une cuisine italienne riche. Si vous désirez boire un cocktail rafraîchissant, vous pourrez choisir entre le 10 Scotts, le bar Martini et le BRIX.

Dan is er ook nog een bar bij het zwembad waar lichte snacks en verfrissende drankjes verkrijgbaar zijn.
De plus, vous pourrez prendre des collations légères et des boissons rafraîchissantes au bar situé au bord de la piscine.

U wandelt in nog geen 5 minuten naar diverse restaurants en bars, waar u kunt genieten van verfrissende drankjes en lokale of internationale gerechten.
Enfin, vous pourrez déguster des plats locaux et internationaux, ainsi que des boissons rafraîchissantes dans les restaurants et bars situés à moins de 5 minutes à pied.

Na uw maaltijd kunt u nog even een praatje maken en ontspannen onder het genot van een verfrissend drankje in de gezellige bar van het hotel.
Après le repas, détendez-vous avec une boisson rafraîchissante au bar de l'hôtel.

Na uw maaltijd kunt u het nog even rustig aan doen met een verfrissend drankje in de bar van het hotel.
Après votre repas, vous pourrez vous détendre avec une boisson rafraîchissante au bar de l'hôtel.

Dan heeft het Sairee Sairee Guesthouse ook nog een bar waar verfrissende drankjes verkrijgbaar zijn.
Des boissons rafraîchissantes sont proposées au bar.

Na uw maaltijd kunt u nog even een praatje maken en ontspannen onder het genot van een verfrissend drankje in de bar van het hotel.
Après votre repas, détendez-vous et socialisez autour d'un verre rafraîchissant au bar de l'hôtel.