Vertaling van "nog een spectaculair " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft veel moderne faciliteiten toegevoegd aan deze statige residentie, met grote bedden en riante marmeren badkamers: daarnaast is er nog een spectaculair zwembad.
L'hôtel a intégré le confort moderne dans cette résidence grandiose avec ses lits extra larges et ses spacieuses salles de bains en marbre, sans oublier sa piscine spectaculaire.

De oude stadsmuren van York kunnen in slechts 10 minuten lopen worden bereikt. Op nog eens 5 tot 10 minuten lopen vinden de gasten historische bezienswaardigheden, waaronder de spectaculaire kathedraal de York Minster.
Vous rejoindrez les anciens remparts de la ville d'York en 10 minutes à pied et les attractions historiques, notamment la cathédrale d'York, en marchant de 5 à 10 supplémentaires.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via alle belangrijke snelwegen. InterContinental Tampa biedt u alle voorzieningen die u mag verwachten van Tampa's nieuwste luxehotel: uitstekende eetgelegenheden, een spectaculair zwembad op het dak, een executive fitnesscentrum en nog veel meer.
L'InterContinental Tampa propose les prestations exceptionnelles que l'on peut attendre du dernier hôtel de luxe de Tampa, notamment d'excellents restaurants, une spectaculaire piscine sur le toit, une salle de sport exécutive et bien plus encore !

De markt La Boquería en het spectaculaire Palau de la Música Catalana liggen op nog geen 10 minuten loopafstand.
Le marché de la Boquería et le spectaculaire Palau de la Música Catalana se trouvent à moins de 10 minutes à pied.

U geniet hier van een warme sfeer, die nog eens wordt benadrukt door de open haard. U hebt bij deze accommodatie een spectaculair uitzicht op het fjord. Het Tambohus Kro biedt verder gratis gebruik van roeiboten, tennisbanen en fietsen voor tochtjes op de schilderachtige Marguerit-route.
Le Tambohus Kro offre des vues spectaculaires sur le fjord. Il propose l'utilisation gratuite de bateaux d'aviron, de courts de tennis et de vélos pour découvrir la jolie piste Marguerit.

Deze uitzonderlijke historische omgeving wordt nog versterkt door de architectuur van het oude stenen gebouw, met zijn spectaculaire 150 vierkante meter grote graanschuur.
Il possède d'excellents restaurants de poissons et de crustacés. Cet environnement historique exceptionnel est renforcé par l'architecture et l'art du bâtiment en pierre ancienne. Il dispose en effet de spectaculaires greniers de 150 m², qui n'abritent plus du grain mais des expositions et des festivités.