Vertaling van "nog een mooie " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen kiezen uit nog 2 mooie stranden, die zich in de buurt bevinden. Het prachtige strand Plaka ligt op 5 minuten loopafstand en Papa Nero, een even prachtig strand, ligt 12 minuten lopen in de tegenovergestelde richting.
Les clients du Sofoklis auront le choix entre 2 jolies plages à proximité, Plaka, une plage magnifique, située à 5 minutes à pied, et Papa Nero, une plage magnifique également, située dans la direction opposée, à environ 12 minutes.

Op 9 kilometer vindt u nog een mooie stad: Kemer. Het strand ligt op loopafstand van het hotel.
La plage se trouve à quelques pas de l'hôtel.

Na een dag hard werken of een mooie excursie in Moskou kunt u genieten van de heerlijk gerechten in het restaurant, en wellicht nog een drankje aan de bar!
Après une journée de travail ou de tourisme, vous savourerez votre repas au restaurant avant d'aller prendre un verre au bar.

Het Parador de Aiguablava ligt op nog geen 1 km van het mooie middeleeuwse stadje Begur, waar een uitstekende selectie bars en restaurants vindt.
Le Parador de Aiguablava se trouve à moins d'un kilomètre de la charmante ville médiévale de Begur, qui regorge de bars et de restaurants.

Het Albany Sleepwell Motel ligt op nog geen 10 minuten rijden van mooie uitkijkpunten met uitzicht op de granieten kliffen aan de kust.
L'établissement se situe à moins de 10 minutes en voiture de points de vue donnant sur les falaises de granit du littoral.

Op het mooie terras van Hotel Angedras kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met zoete deegwaren, cake en nog veel meer.
Durant votre séjour, vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner buffet composé, entre autres, de viennoiseries et de gâteaux, sur la jolie terrasse de l'Hotel Angedras.

Het mooie dorp Begur ligt op nog geen 10 minuten rijden.
Le joli village de Begur est situé à moins de 10 minutes de route.

Hotel Villa Garden biedt dit en nog veel meer in het mooie plaatsje Sant'Agnello, op 2 minuten met de trein van Sorrento.
C'est ce que l'Hotel Villa Garden vous propose entre autres, dans la jolie ville de Sant'Agnello, à 2 minutes en train de Sorrente.

Het Hôtel Océania Brest Aéroport ligt op nog geen 10 km van het centrum van Brest en de mooie kustlijn.
L'Hôtel Oceania Brest Aéroport se trouve à moins de 10 km du centre de Brest et de son magnifique littoral.

Dit liefdevol gerestaureerde 16e-eeuwse herenhuis uit de renaissance is tegenwoordig een mooi familiehotel, met nog originele architectonische kenmerken, dat te vinden is in de mooie historische stad Görlitz.
Rénovée avec soin, cette maison de ville Renaissance du XVIe siècle est aujourd'hui un bel hôtel à la gestion familiale doté d'éléments architecturaux d'époque et situé dans la jolie ville historique de Görlitz.