Traduction de «nog 5 minuten verder te lopen » (Néerlandais → Français) :

Als u het monument Deutsches Eck wilt bezoeken hoeft u alleen maar de Rijn over te steken en nog 5 minuten verder te lopen.
Le monument Deutsches Eck est situé à seulement 5 minutes de marche de plus, de l'autre côté du Rhin.

Over dit pad is het nog 5 minuten verder lopen tot aan concert- en conferentiegebouw Harpa.
Vous rejoindrez le centre de conférences et salle de spectacles Harpa en 5 minutes de marche.

Sportschool Virgin Active heeft een zwembad van Olympisch formaat en ligt op 8 minuten loopafstand. Als u nog 5 minuten verder loopt bereikt u het stadion Greenpoint 2010 World Cup.
La salle de sport Virgin Active dotée d'une piscine de taille olympique est à 8 minutes de marche et le stade Greenpoint de la coupe du monde 2010 se trouve à 5 minutes de plus.

De M11 kan in slechts 10 minuten rijden worden bereikt en het centrum van Londen ligt nog eens 40 minuten verder naar het zuiden.
Vous pourrez rejoindre l'autoroute M11 en seulement 10 minutes en voiture et le centre de Londres, en plus de 40 minutes de route au sud.

Het busstation van Mogi das Cruzes ligt nog eens 10 minuten verder en naar São Paulo is het 70 km afstand.
La gare routière de Mogi das Cruzes est accessible en 10 minutes de route supplémentaires, tandis que la ville de São Paulo est implantée à 70 km.

Nationaal Park Hoge Kempen ligt op nog eens 2 minuten verder reizen.
Le parc national de la Haute Campine se trouve à seulement 2 minutes de l'établissement.

De attracties rondom het metrostation Westminster liggen op slechts nog 5 minuten verder reizen.
Les attractions proches de la station de métro Westminster se trouvent à seulement 5 minutes de là.

Het centrum van St. Gilgen vindt u nog een paar minuten verder.
Quelques minutes de marche supplémentaires vous permettront d'atteindre le centre de St. Gilgen.

Nog 10 minuten verder vindt u de historische stad Montreuil, de stranden van Stella-Plage en Berck-sur-Mer.
La ville historique de Montreuil ainsi que les plages de Stella et Berck-sur-Mer sont également à 15 minutes de l'Escal Hôtel.

De lounge biedt toegang tot een binnenplaats met een verwarmd zoutwaterbad. Hotel Le Marais ligt op minder dan 5 minuten lopen van het historische New Orleans Collection en de naburige kunstgaleries. Het is verder nog geen 10 minuten lopen naar Jackson Square en St. Louis Cathedral.
Jackson Square et la cathédrale Saint-Louis sont à moins de 10 minutes de marche de là.