Traduction de «nog 30 minuten » (Néerlandais → Français) :

Het is ongeveer 2 uur en 30 minuten varen van de haven van Benoa op Bali naar de haven van Gili Trawangan. Vandaar is het nog 5 minuten met paard en kar naar het hotel.
Il vous faudra environ 2h30 en bateau pour relier le port de Benoa, à Bali, au port de Gili Trawangan, qui se situe à 5 minutes en calèche de l'établissement.

Vanaf de internationale luchthaven van Lombok is het 2 uur rijden naar de haven van Bangsal, en dan is het nog 30 minuten met de boot naar Gili Air Island.
Depuis l'aéroport international de Lombok, vous rejoindrez le port de Bangsal en 2 heures de route puis l'île de Gili Air en 30 minutes en bateau.

Vervolgens reist u nog 30 minuten over de weg.
Il vous faudra prendre un vol de 30 minutes à San José et conduire pendant 30 minutes pour vous rendre à l'Esencia Hotel and Villas.

U bereikt de Lembongan Island Beach Villas na 1 uur rijden vanaf de internationale luchthaven Ngurah Rai naar Sanur Beach en vervolgens nog 30 minuten varen met een speedboot naar Lembongan Island.
Pour rejoindre le Lembongan Island Beach Villas, comptez 1h de route de l'aéroport international Ngurah Rai à la plage de Sanur, puis 30 minutes en hors-bord jusqu'à l'île de Lembongan.

De golfclub van Waterford ligt op nog geen 10 minuten met de auto, en op minder dan 30 minuten rijden van de BB zijn nog 9 andere golfbanen te vinden.
Le parcours de golf de Waterford se trouve à moins de 10 minutes en voiture. 9 autres terrains sont à moins de 30 minutes de route du Bed Breakfast.

Het hostel ligt op nog geen 20 minuten lopen van Shepherd's Bush, en op nog geen 30 minuten met de metro van Marble Arch en Hyde Park.
L'établissement est à 18 minutes à pied du quartier Shepherd Bush et à 27 minutes en métro de Marble Arch et du parc Hyde Park.

De BB Cense de la Tour ligt op nog geen 13 km van het pretpark Walibi en op nog geen 30 minuten rijden van Waterloo.
Le parc d'attractions Walibi est accessible à 12,6 km et Waterloo, en 27 minutes de route.

Om de luchthaven Bali Denpasar International Airport te bereiken maakt u eerst een boottocht van ongeveer 30 minuten naar Sanur Beach en vervolgens is het nog eens 30 minuten rijden naar de luchthaven.
Pour se rendre à l'aéroport international de Bali Denpasar, le trajet en bateau jusqu'à la plage de Sanur dure 30 minutes, suivi d'un trajet de 30 minutes en voiture de la plage à l'aéroport.

Met de auto rijdt u in nog geen 30 minuten van het Sinalei Reef Resort Samoa naar het centrum van Apia en in 40 minuten naar de internationale luchthaven Faleolo.
Le Sinalei Reef Resort Spa se trouve à moins de 30 minutes de route du centre-ville d'Apia et à 40 minutes de l'aéroport international de Faleolo.

De internationale luchthaven Bali Denpasar bereikt u met een boottocht naar Sanur van 30 minuten, waarna u in nog eens 30 minuten naar de luchthaven rijdt.
Pour rejoindre l'aéroport international de Bali-Denpasar, vous devrez prendre un bateau depuis Sanur (30 minutes de trajet) puis une voiture (30 minutes de trajet).