Traduction de «niseko resort towers » (Néerlandais → Français) :

One Niseko Resort Towers beschikt over ruime kamers met uitzicht op de bergen, een kitchenette en een balkon. De accommodatie verzorgt een gratis pendeldienst naar het skigebied Niseko Moiwa en de internationale wintersportplaats Annupuri, op 10 minuten rijden van het complex.
L'établissement One Niseko Resort Towers propose un service de navettes gratuites qui circulent toutes les 10 minutes à destination du domaine skiable de Niseko Moiwa et du domaine skiable international d'Annupuri. L'établissement vous propose des chambres spacieuses bénéficiant de vues sur la montagne et dotées d'une kitchenette et d'un balcon.

Gratis ontbijt en een diep bad op de kamers zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in One Niseko Resort Towers, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar winterse hotels in Niseko, hoog in de bergen.
Le petit-déjeuner gratuit et des chambres avec une baignoire, voici ce qui est proposé par cet hôtel sur un domaine skiable de Niseko !

Boek je accommodatie aan een warmwaterbron bij One Niseko Resort Towers, met 105 kamers met een dvd-speler en gratis WiFi.
Réservez dès maintenant cet hôtel à proximité de sources chaudes ! One Niseko Resort Towers propose 105 chambres avec un lecteur de DVD et l'accès Wifi à Internet gratuit.

In de omgeving van het One Niseko Resort Towers kunt u heerlijk raften, klimmen en kanoën. U kunt ontspannen in een rustgevende warnwaterbron in de openlucht, afgeschermd door bomen.
Lors de votre séjour au Resort One Niseko Towers, vous pourrez faire du rafting, de l'escalade ou du canoë-kayak aux alentours ou vous détendre dans un bain thermal en plein air abrité par des arbres.