Traduction de «nil hotel » (Néerlandais → Français) :

Nil Hotel ligt op loopafstand van het Taksimplein en het conferentie- en expositiecentrum van Istanbul en biedt comfortabele accommodatie met gratis WiFi en ontbijt inbegrepen.
Situé à deux pas de la place Taksim et du parc des expositions et de conventions d'Istanbul, l'hôtel Nil propose un hébergement confortable avec connexion Wifi gratuite et petit-déjeuner inclus.

Het Nil Hotel ligt in het centrum van Konya en biedt kamers met gratis WiFi en aan de muur gemonteerde flatscreen-tv's.
Le Nil Hotel, situé dans le centre de Konya, vous propose des chambres dotées d'une télévision murale à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Nil Hotel wordt omgeven door chique boetieks en verscheidene restaurants en cafés uit de duurdere prijsklasse en vormt daarmee een ideale uitvalsbasis in Istanbul.
Entouré de boutiques distinguées et de nombreux restaurants et cafés huppés, l'hôtel Nil constitue un pied-à-terre idéal à Istanbul.

Nil Hotel biedt kamers met airconditioning en een minibar aan.
Nil Hotel propose des chambres qui comprennent la climatisation et un mini-bar.

Het Ince Minere Museum ligt op 15 minuten lopen van het Nil Hotel.
Le musée Ince Minaret est accessible en 15 minutes de marche depuis le Nil Hotel.

Nil Academic Hotel ligt in het district Esentepe in Mecidiyeköy, op 400 meter van metrostation Gayrettepe.
Situé dans le district de Mecidiyekoy, à Esentepe, le Nil Academic Hotel se trouve à 400 mètres de la station de métro Gayrettepe.

Alle moderne kamers van het Nil Academic Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv, een bureau en parketvloeren.
Dotées de parquet, les chambres modernes du Nil Academic Hotel comportent une télévision à écran plat et un bureau.

Gasten van Hotel Kutuma kunnen dineren in restaurant Le Nil Bleu, dat Ethiopische gerechten biedt.
Lors de votre séjour à l'Hotel Kutuma, vous pourrez dîner au restaurant Le Nil Bleu, qui prépare des plats éthiopiens.