Traduction de «nikiti beach in chalkidiki » (Néerlandais → Français) :

Deze accommodatie bevindt zich in een groene omgeving, op 300 meter van Nikiti Beach in Chalkidiki. Het biedt appartementen met airconditioning, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee en de bergen.
Nichée dans un cadre verdoyant à 300 mètres de la plage de Nikiti, en Chalcidique, la Villa Nikiti propose des appartements climatisés avec une connexion Wifi gratuite et un balcon surplombant la mer Égée et les montagnes.

Het Royal Hotel ligt op slechts 300 meter van Polichrono Beach in Chalkidiki en beschikt over 2 buitenzwembaden met ligbedden en parasols.
Situé à seulement 300 mètres de la plage de Polichrono en Chalcidique, le Royal Hotel possède 2 piscines extérieures entourées de chaises longues et de parasols.

Het Danai Beach Resort Villas wordt omgeven door weelderig groen. Het bevindt zich boven het zandstrand van Nikiti in Chalkidiki.
Au cœur d'une végétation luxuriante, au-dessus de la plage de sable fin de Nikiti, en Chalcidique, le complexe 5 étoiles Danai Beach Resort Villas surplombe la mer Égée.

Het Maria Elena ligt in Sithonia, het tweede schiereiland van Chalkidiki, tussen de dorpjes Marmaras en Nikiti.
Le Maria Elena se trouve sur la Sithonie, la deuxième péninsule de la Chalcidique, entre les villages de Marmaras et de Nikiti.

Simantro Beach Hotel wordt omgeven door pijnbomen en bloeiende bloemen en is gunstig gelegen aan het strand in Kassandra in Chalkidiki.
Entouré de pinèdes et de fleurs épanouies, l'hôtel Simantro Beach bénéficie d'une situation privilégiée sur la plage de Kassandra en Chalcidique.

Het Santa Beach Hotel is goed gelegen en biedt volop mogelijkheden voor een bezoekje aan de bioscoop, attractieparken en uitgaansgelegenheden. Verder kunt u de wijnroutes van Noord-Griekenland verkennen, winkelen, of rijden naar de Heilige Berg van Athos of de stranden van Chalkidiki.
Bien situé, le Santa Beach Hotel permet d'aller au cinéma, de visiter les parcs de loisirs, de profiter des lieux de vie nocturne, de découvrir les routes des vins du nord de la Grèce, de faire du shopping et de vous rendre en voiture au mont Athos ou sur les plages de Chalcidique.

Hotel Golden Beach ligt op 30 meter van het strand van Nea Potidea, in Chalkidiki.
L'Hotel Golden Beach est situé à 30 mètres de la plage de Nea Potidea, en Chalcidique.

Portes Beach Hotel ligt direct aan het strand en biedt een prachtig uitzicht op de diepblauwe zee. Het biedt 4-sterrenaccommodatie in het pittoreske dorp Nea Potidea in Chalkidiki.
Situé sur la plage et offrant une vue imprenable sur la mer d'un bleu profond, l'hôtel Portes Beach propose un hébergement 4 étoiles dans le village pittoresque de Nea Potidaia, en Chalcidique.