Traduction de «nieuwe strand van abu dhabi bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het nieuwe strand van Abu Dhabi bevindt zich op slechts 3 km afstand.
Enfin, la nouvelle plage d'Abu Dhabi est à seulement 3 km.

Het Rosewood Abu Dhabi ligt op het Al Maryah-eiland, midden in het nieuwe zakendistrict van Abu Dhabi, en biedt kamers met uitzicht op de Arabische Golf en de skyline van Abu Dhabi.
Situé sur l'île Al Maryah au milieu du nouveau quartier central des affaires d'Abu Dhabi, le Rosewood Hotel Abu Dhabi propose des chambres avec vue sur le golfe Persique et les toits d'Abu Dhabi.

Het centraal gelegen Dusit Thani staat in de nieuwe regeringswijk van Abu Dhabi, vlak bij de Eastern Mangroves van de stad, op een korte rit van de Corniche.
Idéalement situé dans le nouveau quartier du gouvernement, à proximité d'une zone naturelle protégée, la mangrove, le Dusit Thani Abu Dhabi se situe non loin de la corniche.

Yas Island Rotana Abu Dhabi bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de internationale luchthaven van Abu Dhabi en op 20 minuten rijden van de Sheikh Zayed Moskee en het nationale expositiecentrum van Abu Dhabi.
L'hôtel Yas Island Rotana Abu Dhabi se situe à seulement 10 minutes de route de l'aéroport international d'Abu Dhabi. Vous rejoindrez la mosquée Sheikh Zayed et le parc des expositions national d'Abu Dhabi en 20 minutes de voiture.

De internationale luchthaven van Abu Dhabi bevindt zich op 25 minuten rijden van het hotel.
L'aéroport international d'Abu Dhabi se trouve à 25 minutes en voiture.

De internationale luchthaven van Abu Dhabi bevindt zich op 25 km van het Eastern Mangroves Hotel Spa Abu Dhabi.
L'aéroport international de la ville se situe à 25 km de l'Eastern Mangroves Hotel Spa Abu Dhabi.

De internationale luchthaven van Abu Dhabi bevindt zich op 20 minuten rijafstand, en het expositiecentrum ADNEC ligt op 10 minuten rijafstand.
L'établissement est à 20 minutes de route de l'aéroport International d'Abou Dabi et à 10 minutes en voiture du parc des expositions ADNEC.

Roomservice is de hele dag door beschikbaar. De beroemde Corniche van Abu Dhabi bevindt zich op ongeveer 10 minuten lopen van het complex.
Vous pourrez marcher le long de la promenade de la célèbre corniche d'Abou Dhabi, à environ 10 minutes à pied.

Het Oryx Hotel ligt op slechts 500 meter van het strand van Abu Dhabi en heeft een panoramisch restaurant. Bij het zwembad is een romantisch terras met een zuilengalerij en uitzicht op de skyline van Abu Dhabi en de Arabische Zee.
Situé à 500 mètres de la plage d'Abu Dhabi, l'hôtel Oryx dispose d'un restaurant panoramique et d'une piscine romantique avec terrasse à colonnades, d'où vous pouvez profiter de la vue sur la ville d'Abu Dhabi et la mer d'Oman.

Het winkelcentrum Marina ligt op 10 minuten rijden en het winkelcentrum Abu Dhabi bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen.
Vous rejoindrez le centre commercial Marina en 10 minutes en voiture, tandis que le centre commercial Abu Dhabi est accessible en moins de 10 minutes de marche.