Vertaling van "nieuwe beddengoed van marriott " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers van het Courtyard by Marriott Basel zijn voorzien van grote bureaus en het nieuwe beddengoed van Marriott met gestijfd linnen, extra dikke matrassen en donzige kussens.
Toutes les chambres du Courtyard by Marriott Basel possèdent un grand bureau ainsi que la nouvelle literie du Marriott comprenant du linge de lit amidonné, des matelas très épais et des oreillers moelleux. Le bar-restaurant Max vous propose une cuisine internationale.

De grote, luxueuze kamers van het hotel zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer, beddengoed van Marriott Revive, en een 32-inch flatscreen lcd-tv met gratis satellietzenders, waaronder Sky One en Sky Sports 1, 2 en 3.
Chaque grande chambre de luxe dispose d'une salle de bains privative, d'une literie Marriott Revive et d'une télévision par satellite à écran plat de 58 cm gratuite, dont les chaînes Sky One et Sky Sports 1, 2 et 3.

De charmante kamers zijn voorzien van nieuw beddengoed.
Les ravissantes chambres sont dotées de linge de maison tout neuf.

De schoonmaakdienst van het Saladaeng Colonnade bestaat uit dagelijkse schoonmaak en 3 keer per week nieuw beddengoed.
Le service de ménage du Saladaeng Colonnade comprend le ménage quotidien et le changement du linge de maison 3 fois par semaine.

De kamers zijn comfortabel en volledig uitgerust met nieuw beddengoed, een inloopdouche, een satelliet-tv en een welkomstpakket met thee, koffie en koekjes.
Confortables, les chambres sont entièrement équipées avec du linge de lit neuf, une douche à l'italienne, une télévision par satellite et un plateau de bienvenue comprenant du thé, du café et des biscuits.

Naast het frisse nieuwe beddengoed zijn er luxe, ruime suites met een kingsize bed toegevoegd. Deze zijn ingericht in levendige kleuren en volledig uitgerust, zodat ze een onvergetelijk verblijf garanderen.
Les grandes suites luxueuses et entièrement équipées présentent une décoration raffinée aux couleurs vives.

De ruime en huiselijke kamers van het Pousada Caroline zijn individueel ingericht en voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een minibar. Alle kamers zijn voorzien van nieuw beddengoed.
Les chambres spacieuses de la Pousada Caroline présentent chacune leur propre décoration et une ambiance chaleureuse. Toutes sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite ainsi que d'un minibar.

De kamers van het Gästehaus Bavaria - Hotel Garni zijn in de zomer van 2013 allemaal opnieuw ingericht met nieuw beddengoed, hoogwaardige houten vloeren en geïsoleerde ramen met driedubbele beglazing.
Rénovées en été 2013, les chambres du Gästehaus Bavaria - Hotel Garni disposent d'une nouvelle literie, ainsi que de parquet de haute qualité et de fenêtres à triple vitrage récents.

Alle kamers hebben dezelfde hoogstaande meubels, nieuwe, frisse decoratie, nieuwe superkingsize bedden en nieuwe bedden en beddengoed om een goede nachtrust te garanderen.
Toutes les chambres présentent un mobilier de qualité et une décoration fraîche. Elles disposent de nouveaux lits king-size et de linge de maison neuf pour vous assurer une bonne nuit de sommeil.

De lichte en elegante kamers van het Highcliff Marriott zijn voorzien van airconditioning, een 32-inch lcd-tv en luxe Marriott-beddengoed.
Les chambres lumineuses et élégantes de l'établissement Highcliff Marriott sont dotées de la climatisation, d'une télévision à écran LCD de 81 cm, d'une literie Marriott de luxe ainsi que d'un plateau/bouilloire.