Traduction de «nid de cigognes serveert » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van hotel Au Nid De Cigognes serveert een ontbijtbuffet en traditionele regionale gerechten met een selectie van de beste Elzasser wijnen.
Le restaurant de l'hôtel Au Nid de Cigognes sert un petit-déjeuner buffet et une cuisine régionale traditionnelle, le tout agrémenté d'une sélection des meilleurs vins d'Alsace.

Welkom bij Au Nid de Cigognes!
Au Nid de Cigognes vous souhaite la bienvenue !

Au Nid de Cigognes voor gasten met huisdieren biedt 76 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Au Nid de Cigognes et séjournez dans une de ses 76 chambres confortables.

Hôtel Nid de Cigognes voor gasten met huisdieren biedt 70 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Hôtel Nid de Cigognes et séjournez dans une de ses 70 chambres confortables.

Hotel Au Nid De Cigognes ligt in het hart van de Elzas en op 5 minuten afstand van Colmar, Ribeauville, Riquewihr en Kaysersberg.
L'hôtel Au Nid de Cigognes est situé au cœur de l'Alsace, à 5 minutes de Colmar, Ribeauvillé, Riquewihr et Kaysersberg.

De kamers van het Hôtel Nid de Cigognes zijn ingericht in neutrale en blauwe tinten en beschikken over een tv en een telefoon.
Décorées dans des tons neutres et bleus, les chambres de l'Hôtel Nid de Cigognes comprennent une télévision et un téléphone.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het Nid de Cigognes en gasten kunnen ook ontspannen in de bar van het hotel.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins et vous pourrez également vous détendre dans le bar sur place.

Het Restaurant de la Cigogne serveert gastronomische gerechten van het seizoen in een ambiance in belle-époquestijl.
Le Restaurant de la Cigogne vous propose une cuisine gastronomique de saison dans son ambiance Belle Époque.

Chambres d'Hôtes Les Cigognes serveert elke ochtend een continentaal ontbijt.
Un petit-déjeuner continental vous est servi tous les matins au Chambres d'hôtes Les Cigognes.

In restaurant La Cigogne kunt u genieten van een heerlijk authentiek Frans diner en restaurant Le Poulet Roti serveert geroosterde kip.
La Cigogne propose une authentique cuisine française raffinée tandis que Le Poulet Roti, comme son nom l'indique, sert du poulet rôti.