Traduction de «nick's pension ligt » (Néerlandais → Français) :

Nick's Pension ligt in het bruisende centrum van Ubud in Bali.
Le Nick's Pension est situé dans le centre animé d'Ubud, à Bali.

De kamers van Nick's Pension zijn ingericht volgens de traditionele Indonesische architectuur.
Les chambres du Nick's Pension présentent une architecture et une décoration indonésiennes traditionnelles.

Nick's Homestay ligt in Ubud, op 5 minuten lopen van het Monkey Forest.
Le Nick's Homestay est situé à Ubud, à 5 minutes à pied de la forêt des singes.

Dicht bij het pension ligt een openbare parkeergelegenheid (er geldt een toeslag). Het treinstation van Cádiz ligt op slechts 5 minuten lopen van Pensión España.
Un parking public est disponible à proximité moyennant des frais supplémentaires et la gare de Cadix se trouve à seulement 5 minutes à pied.

Het pension ligt op 150 meter van een bushalte naar het centrum. Het tramstation Cruz del Señor ligt op 350 meter afstand.
La maison d'hôtes se situe à 150 mètres d'un arrêt de bus reliant le centre-ville et l'arrêt de tramway Cruz del Señor est à 350 mètres.

Dit pension ligt in Cirali, op slechts 150 meter van de zee, en wordt omgeven door bergachtige bossen. Het ligt op 3,5 km van een afgelegen strand, met gemakkelijke toegang tot de oude ruïnes van Olympos.
Située à Cirali, à seulement 150 mètres de la mer, l'Alibaba Pension est implantée à proximité des forêts montagneuses et à 3,5 km d'une plage isolée, bénéficiant d'un accès facile aux ruines antiques d'Olympos.

Het pension ligt in de hoofdstad van het eiland, Patitiri. Het ligt direct boven de twee kleine havens van Votsi en Roussoum Yialos.
Il est situé dans la capitale de l'île, Patitiri, au-dessus des petits ports de Votsi et Roussoum Yialos.

Het centrum van Palanga ligt 1,5 km verderop, en de Basanaviciaus-straat ligt op ongeveer 2 km afstand. Het pension ligt op nog geen 1,5 km van de hoofdweg E272.
Le centre de Palanga se trouve à 1,6 km et la rue Basanaviciaus à 2,2 km. L'autoroute E272 se situe à 1,3 km de la maison d'hôtes.

Dit gezellige pension wordt omgeven door dennenbossen en ligt op een rustige locatie aan de oever van het Koerse Haf. Het pension ligt op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Nida.
Entourée de pinèdes, cette maison d'hôtes confortable bénéficie d'un emplacement calme sur les rives de la lagune de Courlande, à seulement 15 minutes de marche du centre-ville de Nida.

Pension Itxasoa ligt aan de zee en beschikt over balkons met uitzicht over de zee. Het pension ligt in het oude centrum van San Sebastián, op 10 minuten loopafstand van de stranden La Concha en Gros.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer et d'un balcon offrant une vue sur la plage, l'Itxasoa est situé dans la vieille ville de Saint-Sébastien, à 10 minutes à pied des plages de la Concha et de Gros.