Vertaling van "newport rhode " (Nederlands → Frans) :

Melville House Newport ligt in Newport, Rhode Island en beschikt over gratis WiFi.
Implanté à Newport dans l'État de Rhode Island, le Melville House Newport propose une connexion Wifi gratuite et des chambres avec salle de bains privative.

Deze herberg in Newport, Rhode Island, ligt direct aan het water, op een steenworp afstand van de kleurrijke drukte van de winkels en restaurants aan Thames Street.
Directement sur le front de mer, le Harborside Inn, une auberge de Newport, dans le Rhode Island, se trouve à quelques pas de l'agitation pittoresque des magasins et des restaurants de Thames Street.

Yankee Peddler Inn ligt in de historische straten van het centrum van Newport, Rhode Island. De charmante herberg bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de schilderachtige waterkant. Het hotel biedt vriendelijke service en comfortabele accommodatie.
Nichée au creux des rues historiques du centre de Newport, Rhode Island, cette charmante auberge, qui offre un service chaleureux et un hébergement confortable, est à quelques pas à peine du superbe front de mer.

Dit motel heeft een ideale ligging, op slechts enkele minuten van het centrum van Newport in de Amerikaanse staat Rhode Island. Het beschikt over comfortabele accommodatie op slechts 10 minuten rijden van het stadscentrum.
Bien situé à seulement quelques minutes de Newport, du centre-ville de Rhode, le Pineapple Inn propose un hébergement confortable, à seulement 10 minutes de route du centre-ville.

De Best Western Mainstay Inn is gelegen op 1,6 km van de bezienswaardigheden en activiteiten van Newport, dat gezien wordt als het historische stadscentrum van Rhode Island. Het hotel biedt comfortabele voorzieningen en ontspannende faciliteiten op een geweldige locatie.
Situé à seulement 1,6 km des attractions et activités de Newport, le centre-ville historique de Rhode Island, cet hôtel propose des équipements fonctionnels et des installations de détente dans un endroit superbe.

Jailhouse Inn is op slechts een steenworp afstand gelegen van Washington Square in Newport, het stadscentrum van Rhode Island. Deze bekroonde, historische herberg is gevestigd in een gebouw in federale stijl.
Située à seulement un pâté de maisons de Washington Square dans le centre-ville de Newport, Rhode Island, l'auberge historique Jailhouse Inn occupe un bâtiment de style fédéral qui était autrefois la prison du comté de Newport.

Deze gerenoveerde molen uit de 19e eeuw biedt ruime suites met een historische uitstraling en moderne voorzieningen. Ze liggen op 1 blok van Newport, de levendige Thames Street van Rhode Island en de waterkant.
Situé dans l'état de Rhode Island, à un pâté de maisons de Newport, de l'animation de Thames Street et du front de mer, ce moulin rénové du XIXe siècle propose des suites spacieuses dotées d'un charme historique et d'équipements modernes.

Dit hotel in Middletown, Rhode Island, biedt gratis WiFi en ligt in de buurt van de luchthaven Newport State Airport en op minder dan 5 km van de Newport Mansions.
Situé à proximité de l'aéroport d'État de Newport, à 5 km des manoirs de Newport, l'Ambassador Inn Suites possède une connexion Wifi gratuite.

De centrale ligging maakt de accommodatie ook een perfect uitgangspunt voor dagtochten naar Boston, Cape Cod, Newport en Rhode Island.
Son emplacement central en fait également un lieu de séjour parfait pour des excursions d'une journée à Boston, au cap Code, à Newport et à Rhode Island.