Traduction de «net buiten dresden vindt » (Néerlandais → Français) :

Net buiten Dresden vindt u dit historische pension gelegen in een idyllische omgeving, met een vriendelijke en professionele service in een stijlvolle en verfijnde sfeer.
Cette maison d'hôtes historique se trouve un peu en dehors de Dresde, dans un cadre idyllique. Elle propose un service amical et professionnel dans un environnement chic et sophistiqué.

Net buiten Albufeira vindt u het beroemde, door rotsen omgeven, Falésia-strand.
En dehors d'Albufeira, vous découvrirez la célèbre plage de Falésia, entourée de falaises.

In de schilderachtige omgeving net buiten Tarnovo, vindt u de kloosters Arbanasi en Preobrazhensky, op minder dan 5 minuten rijafstand.
Implantés dans les environs pittoresques de Veliko Tarnovo, le village d'Arbanasi et le monastère Spaso-Preobrazhensky sont accessibles en moins de 5 minutes de route.

Via het centraal station van Düsseldorf kunt u alle delen van de stad bereiken en net buiten het hotel vindt u een tramhalte.
Vous trouverez un arrêt de tramway juste devant l'établissement et pourrez rejoindre tous les quartiers de la ville depuis la gare centrale de Düsseldorf.

U kunt verder heerlijk ontspannen op het strand of gaan zwemmen in het bruisende water van de Caraïbische Zee, net buiten Cabanas Maria Del Mar. Wandel na een dag op het strand door het levendige vissersdorpje, waar u een verscheidenheid aan winkels en restaurants vindt.
Vous pourrez vous détendre sur la plage ou nager dans les eaux scintillantes de la mer des Caraïbes devant le Maria Del Mar. Après une journée de plage, vous pourrez vous promener dans le village de pêcheurs animé et découvrir ses boutiques ainsi que ses restaurants.

Het strand van Fig Tree Bay ligt 1 km verderop en een bushalte vindt u net buiten het pand.
La plage de la baie du Figuier est située à 1 km. Un arrêt de bus vous attend juste devant l'établissement.

Net buiten de deur van de Cape Diem Lodge vindt u een scala aan trendy restaurants, bars en winkels.
Vous trouverez dans les environs immédiats de Cape Diem de nombreux restaurants branchés, bars et boutiques.

Net buiten het hotel vindt u een parkeerterrein.
Enfin, vous profiterez d'un parking juste à côté de l'hôtel.

Net buiten het Pins Platja vindt u een bushalte met regelmatige verbindingen naar Cambrils, Salou en Barcelona.
Juste devant l'hôtel se trouve un arrêt desservi régulièrement par des bus en direction de Cambrils, de Salou et de Barcelone.

Net buiten het hotel vindt u tramhaltes.
Vous trouverez des arrêts de tramway juste devant l'hôtel.