Traduction de «nebilux hotel ligt precies tegenover het lara-strand en heeft » (Néerlandais → Français) :

Nebilux Hotel ligt precies tegenover het Lara-strand en heeft een buitenzwembad, gratis WiFi en kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op de Middellandse Zee.
Situé juste en face de la plage de Lara, le Nebilux possède une piscine extérieure, une connexion Wifi gratuite et des chambres climatisées dotées d'un balcon avec vue sur la mer Méditerranée.

Elis Hotel ligt pal tegenover het Hagolshim-strand in Bat Yam, beschikt over kamers met airconditioning en heeft een eigen à-la-carterestaurant.
À Bat Yam, juste en face de la plage Hagolshim, l'Elis Hotel propose des chambres climatisées et un restaurant à la carte sur place.

Het Kervansaray Kundu Hotel ligt aan het Lara-strand, op slechts een klein eindje rijden van het centrum van Antalya, en heeft een uniek zwembadlandschap, een grote tuin en talloze faciliteiten.
Situé à un court trajet en voiture du centre-ville d'Antalya, face à Lara Beach, cet hôtel de bord de mer vous surprendra avec son paysage unique, sa piscine, son grand jardin et ses nombreux équipements.

Dit hotel met zijn schitterende Nederlands-koloniale architectuur ligt tegenover het prachtige strand Eagle Beach op Aruba, heeft rustgevende faciliteiten en beschikt over ruime studio's en-suites met een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Situé en face de la magnifique plage de Eagle à Aruba, cet hôtel présente une étonnante architecture coloniale néerlandaise et propose des installations de détente ainsi que des studios et des suites spacieux avec cuisine entièrement équipée ou kitchenette.

Dit hotel ligt tegenover het strand in Pétra en heeft een snackbar.
Situé juste en face de la plage de Petra, le Dimitra dispose d'un snack-bar.

Le Relais des Iles heeft een zeethema en ligt in een rustige omgeving tegenover het stille strand van Coudeville-sur-Mer. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op zee.
Situé en face d'une plage tranquille, dans un quartier paisible de Coudeville-sur-Mer, le Relais des Îles est un établissement décoré sur un thème maritime qui propose des hébergements aménagés avec goût et offrant une vue sur la mer.

Dit hotel in Miami ligt tegenover het strand en heeft een restaurant, een fitnesscentrum en op het dak een seizoensgebonden zwembad.
Situé en face de la plage, à Miami, le Gale South Beach dispose d'un restaurant sur place, d'une piscine sur le toit ouverte en saison et d'un centre de remise en forme.

Hotel Tritone Jesolo Lido ligt direct tegenover het strand en dicht bij de winkelstraten. Het hotel heeft een eigen strand met parasols en ligstoelen, alles inbegrepen in de prijs.
Installé en face de la plage et près des rues commerçantes, l'Hotel Tritone Jesolo Lido met à votre disposition une plage privée équipée de parasols et de transats, comprise dans le tarif.

Het A-ONE The Royal Cruise Hotel ligt tegenover het strand van Pattaya. Het heeft een uniek nautisch thema, een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Situé en face de la plage de Pattaya, l'hôtel A-ONE The Royal Cruise est un établissement unique organisé autour du thème nautique et doté d'une piscine extérieure ainsi que d'un spa.

Het Marina Palace Hotel ligt tegenover het strand van Leblon en heeft een zwembad met een bar op het dak.
Situé en face de la plage de Leblon, le Marina Palace Hotel possède une piscine avec un bar sur le toit.