Vertaling van "nea suites " (Nederlands → Frans) :

Nea Suites Old City ligt op slechts 700 meter van de Hagia Sophia en het Topkapi Paleis. Het is 15 minuten lopen naar de Blauwe Moskee.
Situé à seulement 700 mètres de Sainte-Sophie et du palais de Topkapi, le Nea Suites Old City se trouve à 15 minutes à pied de la mosquée Bleue.

Nea Suites Old City ligt op slechts 100 meter van de tramhalte Sirkeci, voor een goede verbinding met het Taksim-plein.
Le Nea Suites Old City se trouve à seulement 100 mètres de l'arrêt de tramway Sirkeci, qui permet un accès facile à la place Taksim.

Alle suites van het Nea Suites Old City zijn elegant ingericht.
Toutes les suites du Old City Nea Suites affichent une décoration élégante et disposent d'une télévision par satellite.

Restaurants, cafés en winkels vindt u binnen 150 meter van de suites. Het strand Nea Chora ligt 600 meter verderop.
Vous trouverez des restaurants, cafés et boutiques à moins de 150 mètres, tandis que la plage de Nea Chora vous attend à 600 mètres.

Vanwege de ligging vlak bij Fira is Porto Fira Suites de ideale uitvalsbasis voor wandelingen door de historische wijk van Fira of voor boottochtjes naar de vulkaan en het eiland Nea Kameni.
Situé à proximité de Firá, le Porto Fira Suites constitue un pied-à-terre idéal pour se balader dans la vieille ville ou partir à la découverte du volcan et de l'île de Néa Kaméni en bateau.