Vertaling van "naxos sint george-strand " (Nederlands → Frans) :

Het Iliovasilema Hotel ligt op slechts 50 meter van het populaire Naxos Sint George-strand en op iets minder dan 10 minuten lopen van de haven. Het biedt goed ingerichte kamers en tal van recreatiefaciliteiten.
Situé à seulement 50 mètres de la célèbre plage Saint-George de Naxos et à moins de 10 minutes de marche du port, l'Iliovasilema propose divers équipements de loisirs et des chambres bien aménagées.

Dit is een vriendelijk, door een familie beheerd hotel, gelegen aan het strand Sint George (Agios Georgios), ongeveer 30 meter van de zee en slechts 2 minuten lopen van het dorpscentrum van Naxos.
Cet hôtel chaleureux et dirigé par une famille, se situe à Saint George Beach, à environ 30 mètres de la mer et à seulement 2 minutes de marche du centre de Naxos.

Hotel Astir Of Naxos ligt op slechts 2 minuten van het St. George-strand en op 10 minuten loopafstand van het centrum van Naxos.
L'Hôtel Astir of Naxos est à seulement 2 minutes de la plage de Saint-George et à 10 minutes à pied du centre de Naxos.

Het Athina Apartments heeft een geweldige ligging in de hoofdstad van Naxos en op slechts 50 meter van het bekende St. George-strand. Er is gratis WiFi.
Proposant une connexion Wifi gratuite, l'Athina Apartments bénéficie d'une situation exceptionnelle à seulement 50 mètres de la célèbre plage de Saint-George, dans la capitale de l'île de Naxos.

Hotel Asteria ligt op slechts 200 meter van het centrum en op 500 meter van de stad Naxos, op een prachtige locatie aan het Saint George-strand.
Bénéficiant d'un emplacement spectaculaire sur la plage Saint George, l'Hotel Asteria est situé à seulement 200 mètres de la station balnéaire et à 500 mètres de la ville de Naxos.

Het door een familie beheerde George Studios ligt op slechts 20 meter van het strand Agios Georgios in Naxos, en is traditioneel gebouwd in Cycladische stijl.
Implanté à seulement 20 mètres de la plage d'Agios Georgios à Naxos, le George Studios présente une architecture typique des Cyclades.

Het strand Saint George is de bekendste badplaats van Naxos.
La plage de Saint George est la station balnéaire la plus célèbre de Naxos.

Het Antonio Studios ligt op een steenworp afstand van het centrale plein van de stad Naxos en op slechts 3 minuten lopen het strand Saint George.
L'Antonio Studios vous accueille à quelques pas de la place principale de Naxos, à seulement 3 minutes à pied de la plage Saint-Georges.

Het strand van St. George in Naxos-stad, dat over een uitstekende toeristische infrastructuur beschikt en een verscheidenheid aan strandamusement, is de eerste keuze voor een strandvakantie op het eiland Naxos.
La plage Saint-George située dans la ville de Naxos, avec son excellente infrastructure touristique et ses nombreuses activités de plage, est un choix idéal pour passer des vacances à la plage dans l'île de Naxos.

Het Alkion Studios is een traditioneel Cycladische gebouw, ideaal gelegen, op slechts 150 meter van het strand van St. George, in Naxos.
Occupant un bâtiment traditionnel des Cyclades, l'Alkion Studios bénéficie d'un emplacement idéal à seulement 150 mètres de la plage de Saint-George, à Naxos.