Traduction de «natuurstenen gebouw omgeven » (Néerlandais → Français) :

Het Symbola Oludeniz Beach Hotel is gevestigd in een uniek, natuurstenen gebouw omgeven door dennen en olijfbomen, op slechts 300 meter afstand van het prachtige strand van Ölüdeniz.
Entouré de pins et d'oliviers, cet hôtel est doté d'une architecture en pierre unique et se trouve à seulement 300 mètres de la magnifique plage d'Oludeniz.

Het Prasino-Galazio in Mouresi is gevestigd in een natuurstenen gebouw en wordt omgeven door een goed onderhouden tuin en de weelderige vegetatie van de berg Pilion.
Niché au milieu d'un jardin bien entretenu et entouré par la végétation luxuriante du mont Pélion, l'établissement en pierre Prasino-Galazio est situé dans le village de Mouresi.

Het Kastro-Zoi is gevestigd in een gerestaureerd, natuurstenen gebouw uit 1900 en wordt omgeven door weelderig groen. Het ligt in in Kardamili en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de berg Taigetos en de Golf van Messenië.
Installé au milieu d'une végétation luxuriante, dans le village de Kardamili, le Kastro-Zoi occupe un bâtiment en pierres de 1900 restauré. Il propose des logements indépendants, pourvus d'un balcon surplombant le mont Taygète et le golfe de Messénie.

Bed breakfast Domaine De Mournac is gevestigd in een natuurstenen gebouw uit de 13e eeuw, dat wordt omgeven door een park van 2 hectare.
La maison d'hôtes Domaine De Mournac occupe une maison en pierre du XIIIe siècle entourée d'un parc de 2 hectares.

Dit mooie en oude natuurstenen gebouw ligt aan de voet van de heuvels de Black Mountains en wordt omgeven door een prachtig landschap. Het kijkt uit op het gebergte Brecon Beacons.
Le Black Mountain Lodge vous accueille dans un bel immeuble ancien en pierre sur les contreforts de la Montagne Noire, au cœur d'une magnifique campagne et offrant une vue sur le parc de Brecon Beacons.

De accommodatie bevindt zich in een typisch Dalmatisch gebouw van natuurstenen, omgeven door restaurants en bars, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Installé dans un bâtiment en pierres dalmates typiques et entouré de restaurants ainsi que de bars, il propose un hébergement indépendant avec connexion Wifi gratuite.