Vertaling van "natuurpark diemelsee biedt veel wandelroutes " (Nederlands → Frans) :

Het omliggende Natuurpark Diemelsee biedt veel wandelroutes en skipistes.
Vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée et pistes de ski dans le parc naturel de Diemelsee, situé à proximité.

Het schilderachtige Zwarte Woud biedt veel wandelroutes, fietspaden en skipistes.
La superbe Forêt-Noire présente plusieurs itinéraires de randonnée à pied et à vélo ainsi que des pistes cyclables.

Dit landelijke hotel biedt ruime appartementen, lekker eten, een spa en plezier voor het hele gezin in Ottlar, midden in het hart van het natuurpark Diemelsee.
Située à Ottlar, en plein cœur du parc naturel de Diemelsee, la maison de campagne Ottonenhof vous propose des appartements spacieux, une cuisine délicieuse, des spas et des activités divertissantes diverses.

Er liggen veel wandelroutes en skipistes in het omliggende natuurpark Rothaargebirge.
Situé à proximité du Landhotel Fernsicht, le parc naturel du Rothaargebirge présente de nombreux sentiers de randonnée à pied et des pistes de ski.

Landhotel Kussmann wordt door een familie gerund en bevindt zich in een gevarieerd landschap, dichtbij het natuurpark Diemelsee. Het hotel biedt traditionele gerechten en gezellige kamers.
Implanté dans le cadre naturel varié avoisinant le parc de Diemelsee, cet hôtel à la gestion familiale vous propose une cuisine traditionnelle et des chambres confortables.

Hotel Berghof biedt een pendeldienst naar de vele wandelpaden in het natuurpark Diemelsee.
L'hôtel Berghof propose un service de navette desservant de nombreux sentiers de randonnée qui se trouvent dans le parc naturel Diemelsee.

Het natuurpark Arnsberger Wald ligt op 150 meter van het hotel en biedt vele wandelroutes.
De nombreux sentiers de randonnée traversent le parc naturel de la forêt d'Arnsberg, à 150 mètres de l'établissement.

Het natuurpark Vale do Guadiana biedt verschillende wandelroutes en uitgestrekte groene gebieden.
Le parc naturel de Vale do Guadiana propose plusieurs sentiers de randonnée et de vastes espaces verts.

Het hotel biedt veel informatie over de omgeving, zoals gratis wandelroutes.
L'hôtel fournit un éventail d'informations sur la région, notamment des itinéraires de randonnée gratuits.

De omliggende Moezelvallei biedt veel mooie fiets- en wandelroutes.
Vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée et des pistes cyclables pittoresques dans les environs de la vallée de Moselle.