Traduction de «natuurpark cadí-moixeró en vormt » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt binnen de grenzen van het natuurpark Cadí-Moixeró en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het indrukwekkende berglandschap. Het Ca L'Auren wordt beheerd door een familie en biedt vele faciliteiten voor een familievakantie in de schone berglucht.
Il bénéficie d'un emplacement idéal pour profiter du superbe paysage montagneux. Il se trouve dans le parc de Cadi-Moixero. Le Ca L'aurèn est un appart'hôtel à la gestion familiale qui offre une gamme d'équipements pour un séjour en famille dans l'air pur de la montagne.

Natuurpark Cadí-Moixeró ligt op 45 minuten rijafstand.
La réserve naturelle de Cadi Moixeró est à 45 minutes de route.

Het Hostal Pedraforca bevindt zich in Maçaners-Saldes in het Cadí-gebergte, en op 1,5 kilometer van het natuurpark Cadí-Moixeró.
Hostal Pedraforca est situé dans Maçaners-Saldes, dans les montagnes de Cadí, à 1,5 km du parc naturel du Cadí-Moixeró.

U kunt zich begeven naar de wandelpaden en het adembenemende landschap ontdekken in het Natuurpark Cadi Moixero in de Pyreneeën - een paradijs voor bergbeklimmers, wandelaars, mountainbikers en ruiters.
Vous pourrez profiter du superbe cadre des Pyrénées et découvrir les magnifiques paysages alentours. Vous pourrez suivre les sentiers de randonnée et découvrir la jolie campagne pyrénéenne dans le parc national Cadi Moixero, véritable paradis pour les amateurs d'escalade, de trekking, de VTT et d'équitation.

Het nabijgelegen natuurpark Cadí-Moixeró is ideaal om te wandelen en paardrijden.
La réserve naturelle de Cadi-Moixeró située à proximité est idéale pour se promener et pratiquer l'équitation.

De streek rond het hotel is prachtig en u vindt er onder meer het het Natuurpark Cadí Moixeró.
La région autour de l'hôtel présente de beaux paysages, avec notamment le parc naturel Cadi Moixeró.

Het hotel ligt op slechts 6 km van het natuurpark Cadi-Moixeró.
L'hôtel est situé à seulement 6 kilomètres du Parc naturel de Cadi-Moixeró.

In de buurt ligt natuurpark Cadí-Moixeró.
Le parc naturel Cadi-Moixeró est également à proximité.

Het hotel ligt naast een 16e-eeuws kasteel en heeft uitzicht op de Pyreneeën en het natuurpark Cadí-Moixeró.
L'hôtel est situé près d'un château du XVIe siècle et offre une vue sur les Pyrénées et sur le parc naturel de Cadí-Moixeró.

Hôtel De La Poste ligt in Font-Romeu, in de Pyreneeën en op 35 km van het natuurpark Cadi-Moixeró.
L'Hôtel de la Poste se trouve à Font-Romeu dans les Pyrénées, à 35 km du parc naturel de Cadi-Moixeró.