Vertaling van "natuurlijke zwemvijvers " (Nederlands → Frans) :

Er is ook een tuin met een natuurlijke zwemvijver.
Il dispose aussi d'un jardin agrémenté d'un lac de baignade naturel.

De tuin van het Auwirt beschikt over een grote natuurlijke zwemvijver.
Le jardin de l'Auwirt possède un grand étang naturel dans lequel vous pourrez vous baigner.

In de grote tuin met een natuurlijke zwemvijver kunt u lekker ontspannen.
Vous prourrez profiter d'un moment de détente dans le grand jardin doté d'un étang de baignade naturel.

In de tuin vindt u ook een natuurlijke zwemvijver en een tafeltennistafel.
Le jardin dispose également d'un étang de baignade naturel et d'une table de ping-pong.

Nationalparkhotel Klockerhaus heeft een natuurlijke zwemvijver en een sparuimte met een sauna, een infraroodcabine en een hot tub.
Le Nationalparkhotel possède une piscine naturelle ainsi qu'un spa comprenant un sauna, une cabine infrarouge et un bain à remous.

In de gemeenschappelijke ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Het hotel ligt naast het dalstation van de kabelbaan Wengen-Männlichen, die gemakkelijke toegang biedt tot de talloze skipistes van Grindelwald en de Kleine Scheidegg. U kunt heerlijk slapen in de ruime en lichte kamers, ontspannen in de tuin met natuurlijke zwemvijver, of zich laten verwennen met diverse massages in de nieuwe Spa Jungfrau van het Beausite Park Hotel.
Durant votre séjour, vous pourrez profiter de nuits paisibles dans les chambres spacieuses et lumineuses, vous détendre dans le jardin de l'hôtel pourvu d'un étang de baignade naturel et vous offrir divers massages dans le nouveau spa Jungfrau de l'hôtel.

Het beschikt over een natuurlijke zwemvijver, een binnenzwembad, een sauna en een eigen skipendelbus.
Il possède un étang de baignade naturel, une piscine intérieure, un court de tennis et un ski-bus privé.

Dit superior 4-sterrenhotel wordt omringd door de indrukwekkende bergen van het Zillertal en beschikt over een wellnesscentrum van 4000 m² met een verwarmd buitenzwembad, een fitnessruimte en een natuurlijke zwemvijver.
Entouré par les impressionnantes montagnes de la vallée de Ziller, l'hôtel 4 étoiles supérieur Sport- und Wellnesshotel Held dispose d'un espace bien-être de 4 000 m² avec une piscine extérieure chauffée, une salle de sport et un étang de baignade naturel.

De tuin is uitgerust met een ligweide, barbecue en natuurlijke zwemvijver.
Le jardin est doté d'une pelouse où vous pourrez prendre le soleil, d'un barbecue et d'un étang naturel pour la baignade.

De spa omvat een sauna met panoramisch uitzicht op de dorpskerk, een infraroodcabine, Kneipp-voorzieningen en een natuurlijke zwemvijver.
L'espace spa est équipé d'un sauna offrant une vue panoramique sur l'église du village, d'une cabine infrarouge, d'installations Kneipp et d'une piscine naturelle.