Traduction de «natuurlijke matrassen » (Néerlandais → Français) :

De moderne kamers van URBN Shanghai hebben een op China geïnspireerde inrichting, met exclusief beddengoed met natuurlijke matrassen en grote ramen.
Présentant une décoration moderne d'inspiration chinoise, les chambres de l'URBN Hotel Shanghai comprennent une literie de qualité avec des matelas naturels et de grandes fenêtres.

De Helvetia-appartementen zijn voorzien van houten meubels, parketvloeren en natuurlijke matrassen en bieden vanaf het balkon uitzicht op de bergen.
Dotés d’un balcon avec vue sur la montagne, les appartements disposent d’un mobilier en bois, de parquet et de matelas naturels.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, elegant meubilair, natuurlijke matrassen, een bureau en een balkon.
Les chambres climatisées au mobilier élégant disposent toutes de matelas naturels, d'un bureau et d'un balcon.

De kamers zijn uitgerust met handgemaakte meubels en tapijten, en natuurlijke matrassen van Coco-mat.
Les chambres de l'hôtel Ktima Bellou sont dotées d'un mobilier et de tapis faits main, ainsi que de matelas naturels de la marque Coco-Mat.

Het Petit Hotel biedt rustige kamers met een luchtionisator, natuurlijk linnen, matrassen met natuurlijk latex en houten meubilair.
Le Petit Hotel dispose de chambres calmes dotées de ioniseurs d'air, de draps en lin naturel, de matelas en latex naturel et d'un mobilier en bois.

Ze zijn geschilderd in natuurlijke kleuren en beschikken over hoge plafonds, houten vloeren, originele schilderijen en comfortabele queensize of tweepersoonsbedden met ecologisch verantwoorde matrassen.
Elles sont peintes dans des tons neutres et sont dotées de hauts plafonds, de parquet, de tableaux originaux et de confortables lits queen-size ou de lits doubles avec matelas écologiques.

De kamers van het Il Giardino Degli Angeli hebben natuurlijke latex matrassen en u kunt er genieten van aromatherapie-geuren.
Les chambres du Il Giardino Degli Angeli sont dotées de matelas en latex naturel et de parfums d'aromathérapie.

Matrassen en dekens zijn gemaakt van natuurlijke materialen.
Les matelas et les couvertures sont faits de matériaux naturels.

Alle traditionele kamers van het Falkner zijn voorzien van een balkon, een satelliet-tv, speciale orthopedische matrassen gemaakt van natuurlijke materialen, en een moderne badkamer.
Les chambres du Falkner sont meublées de façon traditionnelle et disposent d'un balcon, de la télévision par satellite, de matelas orthopédiques spéciaux fabriqués à partir de matériaux naturels et d'une salle de bains moderne.

Verder beschikken ze allemaal over een kluisje en bedden met comfortabele matrassen en lakens van natuurlijk katoen.
Chaque chambre est pourvue d'un coffre-fort et les lits sont équipés de matelas confortables et de draps en coton naturel.