Traduction de «natuurlijke koele » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van het natuurlijke, koele klimaat.
Vous pourrez en outre profiter du climat frais et naturel.

De kamers van het GuBas De Hoek beschikken over een ventilator en ook natuurlijke koeling door de hoge plafonds.
Les chambres du GuBas De Hoek meet, eat, sleep sont naturellement rafraîchies par de hauts plafonds et un ventilateur.

De kamers profiteren volop van het natuurlijke daglicht door de enorme ramen en hebben koele tegelvloeren.
Les chambres sont carrelées au sol et dotées de grandes fenêtres laissant entrer beaucoup de lumière.

Alle kamers bieden veel natuurlijk licht, kabel-tv en koele tegelvloeren.
Baignées de lumière naturelle, les chambres disposent toutes d'une télévision par câble et de carrelage.

De natuurlijke airconditioning houdt de grotkamers koel in de zomer en warm in de winter.
Grâce à leur climatisation naturelle, les chambres troglodytes restent fraîches en été et conservent la chaleur en hiver.

De kamers bieden veel natuurlijk licht en een koel briesje door de glazen schuifdeuren.
Les chambres regorgent de lumière naturelle ; leurs portes coulissantes en verre vous permettront de faire entrer une brise rafraîchissante.

U kunt kiezen uit een scala van kamers. Elke accommodatie is met koele tinten en natuurlijke materialen ingericht.
Vous pourrez choisir parmi une sélection de chambres qui présentent une décoration aux couleurs froides et aux matériaux naturels.

Op het terrein van het Domu'e Luna vindt u een kleine, koele tuin en een rustgevende lounge met natuurlijke lichtinval.
Le Domu dispose d'un petit jardin frais et d'un salon de détente, naturellement lumineux.

Het gebouw is gemaakt van natuurlijke en energiebesparende materialen, die ervoor zorgen dat de kamers in de winter warm blijven en in de zomer koel.
Son bâtiment est fait de matériaux naturels et consommant peu d'énergie qui permettent de garder les chambres chaudes en hiver et fraîches en été.