Vertaling van "natuurlijk licht en rustieke " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer van deze afgelegen accommodatie beschikt over veel natuurlijk licht en rustieke houten meubels.
Chaque chambre de cet hôtel isolé laisse entrer beaucoup de lumière naturelle et dispose de mobilier rustique en bois.

Aparthotel Villa de Plan beschikt over loft-achtige appartementen die zijn ingericht in een traditionele, rustieke stijl en veel natuurlijke licht bieden.
L'hôtel Villa de Plan possède des appartements de style loft décorés dans un style rustique traditionnel, et baignés de lumière naturelle.

Bed Breakfast Pegaso heeft rustiek meubilair en grote ramen met veel natuurlijk licht.
Le Pegaso Bed and Breakfast présente un mobilier de style rustique et de grandes fenêtres laissant passer une grande luminosité. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin.

De kamers van La Posada de San Marcial hebben veel natuurlijk licht en zijn zorgvuldig ingericht met rustieke meubels.
Dotées d'un mobilier de style rustique, toutes les chambres de l'établissement La Posada de San Marcial ont été soigneusement décorées et bénéficient de beaucoup de lumière naturelle.

De grote ramen bieden veel natuurlijk licht in de appartementen. U vindt er rustieke meubels en houten kledingkasten.
Les logements sont aussi dotés de meubles rustiques, d'armoires en bois et de grandes fenêtres laissant entrer beaucoup de lumière naturelle.

De grote kamers baden in natuurlijk licht en zijn individueel ingericht, met onder andere oude houten meubels in een rustieke stijl.
Ses grandes chambres baignent dans la lumière naturelle et chacune possède son propre caractère, avec des meubles en bois modernes de style rustique.

De rustieke kamers en appartementen zijn voorzien van een houten vloer en natuurlijk licht.
Les chambres et les appartements rustiques sont revêtus de parquet et bénéficient de lumière naturelle.

Ze bieden veel natuurlijk licht en hebben rustieke houten panelen.
Elles sont toutes lumineuses et disposent de panneaux en bois de style rustique.

De meeste kamers hebben grote ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten en veel kamers hebben kleurrijke muren die mooi contrasteren met de natuurlijke houten vloeren.
La plupart des chambres disposent de grandes fenêtres les baignant de lumière du jour ainsi que de murs colorés contrastant joliment avec le parquet en bois naturel.

De kamers van het Costa Vasca zijn licht en hebben een minimalistische inrichting en veel natuurlijk licht.
Baignées de lumière naturelle, les chambres du Costa Vasca sont lumineuses et décorées dans un style minimaliste.