Vertaling van "natuurgebied dat populair " (Nederlands → Frans) :

Inch Island bevindt zich 13 minuten rijden van Garvary en heeft een natuurgebied dat populair is om vogels te kijken.
Inch Island et sa réserve naturelle, à seulement 13 minutes de Garvary. sont une destination de choix pour l'observation des oiseaux.

Kendall Lodge ligt in het beschermde natuurgebied van het pittoreske Burwell, op slechts 13 km van het populaire Cambridge en 6,5 km van Newmarket.
Situé dans l'aire de conservation de la pittoresque ville de Burwell, le Kendall Lodge se trouve à seulement 13 km de la célèbre ville de Cambridge et à 4 km de Newmarket.

Ferienresidenz Wurmbergblick ligt direct aan de rand van het prachtige natuurgebied Harz in het populaire skistadje Braunlage.
Le Ferienresidenz Wurmbergblick est situé directement en bordure du magnifique parc national du Harz, dans la station de ski très prisée de Braunlage.

Estartit ligt binnen het natuurgebied Montgrí en Illes Medes, aan de Costa Brava, een populaire locatie om te duiken, fietsen en zeilen.
L'Estartit se trouve au cœur de la réserve naturelle de la côte du Montgrí et des îles Medes, sur la Costa Brava.

Het op minder dan 10-minuten rijden gelegen natuurgebied Blue Ridge Parkway en de gelijknamige schilderachtige route zijn populaire bestemmingen voor picknicken en openluchtrecreatie.
La route Blue Ridge Parkway, réputée pour ses zones de pique-niques et de loisirs en plein air, se trouve à moins de 10 minutes en voiture.

De stad Olot wordt omgeven door het vulkanisch natuurgebied van la Garrotxa, dat populair is voor wandelingen en fietstochten.
La ville d'Olot est entourée par le parc volcanique de Garrotxa, célèbre pour la pratique de la randonnée pédestre et à vélo.

Een derde van Texel is een beschermd natuurgebied en het eiland is tevens een populaire bestemming voor vogels, die hier 's winters neerstrijken.
Un tiers de Texel est une réserve naturelle protégée, l'île est aussi populaire pour les oiseaux qui en font leur résidence en hiver.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn wandelen en fietsen. Er zijn veel routes in het omliggende natuurgebied, dat vanuit het hotel direct toegankelijk is.
Les activités populaires dans la région comprennent la randonnée à pied et à vélo. Vous trouverez de nombreuses routes dans la réserve naturelle environnante, qui peuvent être accessibles directement depuis l'hôtel.

Het Landgasthof Riesengebirge is een populaire uitvalsbasis voor wandelingen in de heuvels van natuurgebied Steigerwald.
Le Landgasthof-Hotel Riesengebirge constitue un point de départ populaire pour partir en randonnée dans les collines du parc naturel de la forêt de Steiger.