Vertaling van "natuur het biedt een scala aan voorzieningen " (Nederlands → Frans) :

Geniet van een luxueus verblijf in een boetiekhotel, te midden van de ongerepte natuur. Het biedt een scala aan voorzieningen, waaronder een buitenzwembad, een wellness-centrum en een fitnesscentrum.
Vous passerez un séjour luxueux dans cet hôtel de caractère, entouré par une nature préservée et doté de nombreux équipements, d'un centre de bien-être et d'un centre de remise en forme.

Dit hotel in Alsip ligt dicht bij snelwegen en biedt een scala aan voorzieningen, waaronder elegante banket- en vergaderfaciliteiten. Het hotel biedt gratis vervoer naar de nabijgelegen luchthaven Chicago Midway.
Proposant des transferts gratuits vers l'aéroport Midway de Chicago, cet hôtel d'Alsip se trouve à proximité des autoroutes. Il possède une variété d'installations sur place, dont des salles de réunion et de banquet élégantes.

Dit pand biedt ruime, studio-stijl accommodaties in het prachtige South Lake Tahoe.l Het biedt een scala aan voorzieningen op slechts enkele minuten van het resort, zoals recreatieve buitenactiviteiten en een casino.
Situé dans la jolie ville de South Lake Tahoe, cet établissement propose de spacieux hébergements de style studio et différentes installations. Il se trouve à seulement quelques minutes d'activités de loisirs en plein air et du casino.

De Callos Spa heeft een oppervlakte van 3.500 m² en biedt een scala aan voorzieningen, waaronder sauna's, massages en schoonheidsbehandelingen.
Le spa Callos, s'étendant sur 3500m², dispense de nombreux soins, vous pourrez profiter notamment des saunas, massages et soins de beauté.

Sacha's Hotel Uno biedt een scala aan voorzieningen, zoals een ruime badkamer met regendouche.
L'hébergement du Sacha's Hotel Uno propose une variété d'installations telles qu'une salle de bains spacieuse avec douche à effet pluie.

Het Marina Resort biedt een scala aan voorzieningen, zoals vergaderzalen, een zwembad, een spa en een sauna.
L'établissement Marina Resort propose une gamme d'équipements, notamment des salles de réception, une piscine, un spa et un sauna.

De marktstad Llandovery biedt een scala aan voorzieningen en er zijn ook restaurants en pubs.
Le bourg de Llandovery possède notamment des restaurants, des pubs et de belles promenades le long des berges de la Towy.

Het biedt een scala aan voorzieningen, vriendelijke gastvrijheid, een buitenzwembad en een bibliotheek.
Elle possède une piscine extérieure et une bibliothèque.

Het pand ligt op 16 km van het centrum van Londen en biedt een scala aan voorzieningen, waaronder een binnenzwembad en een fitnessruimte met moderne fitnessfaciliteiten.
Implanté à 15 km du centre de Londres, l'établissement bénéficie d'une large gamme d'installations, dont une piscine intérieure et une salle de sport pourvue d'équipements modernes de remise en forme.

Het Ryad Mogador Menara biedt een scala aan voorzieningen, zoals boetiekjes, kinderopvang en gratis parkeerplaatsen op eigen terrein.
Le complexe Mogador Menara vous propose une gamme de services, notamment des boutiques, des services de garde d'enfants et un parking gratuit sur place.