Vertaling van "nationale park trossachs " (Nederlands → Frans) :

De Benview Lodges met eigen kookgelegenheid liggen aan de rand van het nationale park Trossachs, te midden van het prachtige Schotse landschap en bieden uitzicht op de Ben Ledi Hills.
Situé au cœur des splendides paysages écossais, à l'orée du parc national de Trossachs, le Benview Lodges offre une vue sur les collines de Ben Ledi et propose des hébergements indépendants.

Het Rowantreebank Bed and Breakfast ligt aan de oevers van Loch Long in het dorp Arrochar. Het is een 200 jaar oude cottage binnen Loch Lomond en het nationale park Trossachs.
Le Rowantreebank Bed and Breakfast est un cottage datant de 200 ans situé sur les rives du loch Long dans le village d'Arrochar, au sein du parc national du Loch Lomond et des Trossachs.

Het ligt aan de rand van Loch Lomond en het nationale park Trossachs.
Il se trouve à proximité du Loch Lomond et du parc national des Trossachs.

Callander ligt aan de rand van Loch Lomond en het nationale park Trossachs.
Callander se trouve en périphérie du Loch Lomond et du parc national Trossachs.

Het particuliere landgoed van Portnellan ligt in de noordelijke regio van het Loch Lomond en het nationale park Trossachs. Het bevindt zich op 90 minuten rijden van Edinburgh en Glasgow, net buiten het pittoreske dorpje Crianlarich.
Le Portnellan est implanté sur un domaine familial privé, aux abords du village pittoresque de Crianlarich. Il vous accueille au nord du parc national du Loch Lomond et des Trossachs, à 1h30 en voiture d'Édimbourg, ainsi que de Glasgow.

Het Drymen Inn ligt in het nationale park Loch Lomond and The Trossachs, omgeven door prachtige glooiende heuvels en een schilderachtig platteland.
Situé dans le parc national Loch Lomond and The Trossachs, l'établissement The Drymen Inn est niché au milieu de superbes collines et d'une campagne pittoresque.

Rowan House BB ligt aan de rand van Loch Goil in de prachtige omgeving van het nationale park Loch Lomond en de Trossachs.
Implanté sur les rives du loch Goil, le Rowan House BB bénéficie des paysages éblouissants des environs du Loch Lomond et du Parc national des Trossachs.

Het Callander Meadows bevindt zich op de grens tussen Loch Lomond en het nationale park The Trossachs. Het is een bijzonder herenhuis dat gebouwd is rond het jaar 1800 en biedt gratis parkeergelegenheid. U vindt er ook een eigen restaurant met seizoensgebonden gerechten, die bereid worden met lokale ingrediënten.
Situé à l'extérieur du Loch Lomond et du parc national des Trossachs, le Callander Meadows occupe une pittoresque maison de ville construite dans les années 1800. Il propose un parking gratuit et un restaurant sur place servant une cuisine de saison, préparée à partir de produits locaux.

Op slechts 35 minuten rijden ligt het nationale park Loch Lomond and the Trossachs.
Le parc national des Trossachs et l'entrée du loch Lomond se trouvent à seulement 35 minutes de route.

In het nationale park Loch Lomond and The Trossachs kunt u genieten van een breed scala aan activiteiten, zoals paardrijden, waterskiën en windsurfen.
Vous pourrez pratiquer une grande variété d'activités dans le parc national de Loch Lomond and The Trossachs, comme l'équitation, le ski nautique et la planche à voile.