Traduction de «nationale park tatra » (Néerlandais → Français) :

Het ligt in de rustige omgeving van Zakopane, op 10 minuten lopen van de populaire straat Krupówki met tal van winkels en restaurants. De ingang van het nationale park Tatra vindt u slechts 1 km verderop.
Il est situé dans le quartier calme de la ville de Zakopane, à 10 minutes à pied de la célèbre rue Krupówki Street et de ses nombreux magasins et restaurants. L'établissement se trouve à 1 km de l'entrée du parc national de Tatra.

Hotel Dwór Karolówka bevindt zich op 4 km van het centrum van Zakopane, vlakbij de ingang van het nationale park Tatra.
L'Hotel Dwór Karolówka est situé à 4 km du centre de Zakopane, près de l'entrée du parc national des Tatras.

Het treinstation van Zakopane ligt op 2 km afstand, en de skilift van Na Gubałówkę bevindt zich op minder dan 1,3 km. U vindt het pittoreske nationale park Tatra op 1 km.
La gare de Zakopane se trouve à 2 km et la remontée mécanique de Na Gubałówkę est à 1,3 km. Le pittoresque parc national des Tatras est situé à 1 km.

Hotel Wersal ligt op 300 meter van de ingang naar het nationale park Tatra.
L'hôtel Wersal est situé à 300 mètres de l'entrée du Parc national des Tatras.

Het DW Słoneczna heeft appartementen in het groene gedeelte van Zakopane, vlak bij het nationale park Tatra en op 100 meter van skicomplex Nosal.
Le DW Słoneczna propose des appartements dans le quartier verdoyant de Zakopane, à proximité du parc national des Tatras et à 100 mètres du complexe de ski de Nosal.

Het Pensjonat pod Giewontem heeft kamers in een rustige omgeving in Zakopane, op 700 meter van het nationale park Tatra.
L'établissement Pensjonat pod Giewontem propose des chambres dans un quartier calme de Zakopane, à 700 mètres du parc national des Tatras.

Het houten Willa Dewajtis is gebouwd in de stijl van de streek en ligt op slechts 550 meter van de populaire Krupowki-straat en op 250 meter van een ingang van het nationale park Tatra.
Le Willa Dewajtis est un hébergement en bois de style régional situé à seulement 550 mètres de la rue populaire Krupówki et à 250 mètres de l'entrée du parc national des Tatras.

Willa Pod Limba ligt in Chłabówka Górna en biedt rustige en vredige accommodaties in een groene omgeving, in de bossen van het nationale park Tatra.
Situé à Chłabówka Górna, le Willa Pod Limbą propose un hébergement calme et paisible dans un quartier verdoyant à la lisière de la forêt du parc national des Tatras.

Gazdówka u Janka ligt in Zakopane, in een rustige omgeving op 20 minuten lopen van de Krupówkistraat, het nationale park Tatra en de skilift Pod Nosalem.
Le Gazdówka u Janka est situé à Zakopane, dans un quartier calme à 20 minutes à pied de la rue Krupówki, du parc national des Tatras et de la remontée mécanique de Pod Nosalem.

Het Willa ligt in een rustig, schilderachtig gedeelte van Zakopane, vlakbij het nationale park Tatra.
L'Apolonia Willa se trouve dans un quartier paisible et pittoresque de Zakopane, juste à côté du parc national des Tatras.