Traduction de «nationale park sächsische schweiz bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het nationale park Sächsische Schweiz bevindt zich op 1 uur rijden van Dresden.
Le parc national de la Suisse saxonne est accessible en 1 heure de route depuis Dresde.

Familienhotel Zur Linde ligt op 60 minuten rijden afstand van het nationale park Sächsische Schweiz. Dit traditionele familiebedrijf is in Panschwitz Kuckau gevestigd en heeft een eigen restaurant en een biertuin.
Situé à 1 heure de route du parc national de la Suisse saxonne, cet hôtel de Panschwitz Kuckau, à la gestion familiale, dispose de son propre restaurant et d'un café en plein air.

Het 4-sterrenhotel Apparthotel Steiger Bad Schandau ligt in het centrum van Bad Schandau, in het nationale park Sächsische Schweiz.
L'Apparthotel Steiger Bad Schandau est un établissement 4 étoiles situé dans le centre de Bad Schandau, dans le parc national de la Suisse saxonne.

Hotel Forsthaus wordt omgeven door bossen en is rustig gelegen in het hart van het pittoreske nationale park Sächsische Schweiz.
Entouré par une forêt, l'Hotel Forsthaus vous accueille au calme, au cœur du magnifique parc national de la Suisse saxonne.

Rathener Hof is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het nationale park Sächsische Schweiz.
Le Rathener Hof constitue un pied-à-terre idéal pour des randonnées à pied et à vélo dans le parc national de la Suisse saxonne.

Dit hotel is centraal gelegen in het centrum van Bad Schandau, aan de rand van het nationale park Sächsische Schweiz, en heeft een dakterras met uitzicht over de berg Lilienstein en de rivier de Elbe.
Doté d'un toit-terrasse offrant une vue sur la montagne Lilienstein et l'Elbe, l'Hotel Lindenhof Bad Schandau est situé dans la ville de Bad Schandau à la périphérie du parc national de la Suisse saxonne.

Het nationale park Belovezhskaya Pushcha bevindt zich op 56 km van Energiya Hotel, en de luchthaven van Brest ligt op 25 minuten rijden.
Le parc national de Belovezhskaya Pushcha est implanté à 56 km et l'aéroport de Brest à 25 minutes en voiture.

Het Tsitsikamma on Sea ligt op de kliffen en grenst aan het nationale park Tsitsikamma. Het bevindt zich op een landgoed van 3 km en heeft kamers met uitzicht op zee en een balkon.
Situé sur les falaises et en bordure du parc national de Tsitsikamma, le Tsitsikamma on Sea est situé sur un domaine de 3 km et propose des chambres avec un balcon et une vue sur la mer.

Het nationale park Brecon Beacons bevindt zich op minder dan een uur rijden.
Le parc national de Brecon Beacons est accessible en moins d'une heure en voiture.

Het tropische bos van het nationale park van Tulum bevindt zich op 10 minuten loopafstand.
La forêt tropicale du parc national de Tulum est accessible en 10 minutes à pied.