Traduction de «national trust en dateert » (Néerlandais → Français) :

Het vakwerkhuis is eigendom van de National Trust en dateert uit 1829.
Cette bâtisse à colombages, classée au patrimoine national, date de 1829.

The Old Rectory dateert uit 1866 en bevindt zich in het National Trust dorp Lacock.
Datant de 1866, l'établissement The Old Rectory est situé dans le village de Lacock, classé par le National Trust.

De accommodatie ligt in een rustige, aangename omgeving. Rondom het dorp zijn er bossen, en The Black Horse Inn bevindt zich op minder dan 8 km van lokale bezienswaardigheden, zoals het Tyndale-Monument, Newark Park (eigendom van de National Trust) en het Kasteel van Berkeley, dat dateert uit de 12e eeuw.
Par ailleurs, les environs calmes et agréables de l'établissement bénéficient de zones boisées autour du village. Le The Black Horse Inn se trouve à 8 km d'attractions locales, telles que la tour Tyndale Monument, le domaine du National Trust Newark Park et le château de Berkeley datant du XIIe siècle.

Er is parkeeergelegenheid op het parkeerterrein van de National Trust, zo'n 100 meter van het hostel. Dit is gratis voor leden van de National Trust. In de omgeving kunt u onder meer wandelen, fietsen en klimmen.
Vous pourrez stationner votre véhicule sur le parking du National Trust, à 100 mètres de l'auberge. Le stationnement y est gratuit pour les membres du National Trust.

Het Radisson Martinique on Broadway maakt deel uit van de 'National Trust of the Historic Hotels' (monumentenzorg voor historische hotels).
Le Radisson Martinique fait partie du National Trust of the Historic Hotels.

Het McLaren Hotel is gevestigd in een National Trust monumentaal pand in het hart van Noord-Sydney. Het hotel is een charmant en vriendelijk pension met een huiselijke sfeer en comfortabele, betaalbare accommodatie.
Occupant un bâtiment du patrimoine National Trust dans le cœur de North Sydney, le McLaren Hotel est un établissement charmant et convivial doté d'une atmosphère chaleureuse et d'un hébergement confortable et abordable.

Het Kings Highway ligt op 7,5 km van de Kedleston Hall National Trust en op iets meer dan 6 km van Pride Park Stadium.
Le Kings Highway se trouve à 7,5 km du Kedleston Hall National Trust et à 6,2 km du stade de Pride.

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden van het National Trust behoren onder meer het Sherborne Estate Lodge Park en de Romeinse villa in Chedworth.
Le National Trust voisin comprend le parc Sherborne Estate Lodge Park et la villa romaine de Chedworth.

Het Thornybank ligt op 1 hectare van een bosgebied dat door het National Trust wordt beschermd en biedt bed breakfast-accommodatie in een ontspannen omgeving, op 5 minuten rijden van het centrum van Cromer.
Situé au cœur du parc boisé d'un demi-hectare du National Trust, le Bed Breafast Thornybank offre un cadre reposant à 5 minutes de route du centre de Cromer.

Het hotel bevindt zich op minder dan 5 km van rugbystadion Twickenham en op 10 minuten lopen van het Osterley Park van de National Trust.
Le stade de rugby de Twickenham est situé à moins de 3 km et le National Trust d'Osterley Park est accessible en 10 minutes de marche.