Traduction de «nationaal park cairngorms » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bevindt zich in het Nationaal Park Cairngorm, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Aviemore.
Il se situe dans le parc national de Cairngorms, à seulement 10 minutes à pied de la gare d'Aviemore.

Inverness ligt 48 km ten noorden van het nationaal park Cairngorms, een van de grootste nationale parken in het Verenigd Koninkrijk. Hier ligt het indrukwekkende gebergte de Cairngorm Mountains.
Inverness est située à 48 km au nord du parc national des Cairngorms, l'un des plus grands parcs du Royaume-Uni où se trouve l'impressionnante chaîne de montagnes des Cairngorms.

Het Strathallan Bed and Breakfast ligt in het dorp Grantown-on-Spey, in de de Schotse Hooglanden. Het bevindt zich in de noordelijke regio van het nationaal park Cairngorms.
Le Strathallan Bed and Breakfast se situe dans le village de montagne de Grantown-on-Spey, au nord de la région du parc national de Cairngorms.

Het Silverglades Holiday Homes ligt midden in het Nationaal Park Cairngorms en biedt luxe accommodatie met eigen kookgelegenheid in Aviemore.
Installé à Aviemore, au cœur du parc national de Cairngorms, le Silverglades Holiday Homes propose de luxueux hébergements indépendants.

Het Aviemore Youth Hostel wordt omgeven door bossen en ligt aan de grens van het Nationaal Park Cairngorms en op korte loopafstand van het centrum van Aviemore. Dit hostel ligt op een ideale locatie voor buitenactiviteiten.
Entouré par la forêt, l'Aviemore Youth Hostel vous accueille à la frontière du parc national de Cairngorm et à quelques pas du centre-ville d'Aviemore.

Aviemore ligt in het nationaal park Cairngorms en biedt het hele jaar mogelijkheden om sneeuwsporten te beoefenen.
Aviemore se trouve dans le parc national de Cairngorms, donnant la possibilité de pratiquer le ski et autres sports de neige toute l'année.

The Star Hotel ligt aan de de rivier de Spey in het nationaal park Cairngorms, met tal van mooie wandelroutes in de buurt.
Les environs de l'hôtel, notamment la rivière Spey dans le parc national de Cairngorms, regorgent de jolis sentiers propices à la randonnée à pied.

Het prachtig gelegen Clune House bevindt zich in Nationaal Park Cairngorm.
Idéalement situé dans le parc national de Cairngorms, le Clune House est un Bed Breakfast à la gestion familiale. Cet établissement convivial est implanté au cœur de la faune et d'un pittoresque paysage de montagnes.

Dit BB ligt in het toeristische centrum van Aviemore, in nationaal park Cairngorms in de Schotse Hooglanden. Het 3-sterren Dunroamin bevindt zich op 5 minuten lopen van winkels, restaurants en voorzieningen.
Le Dunroamin Bed and Breakfast est un établissement 3 étoiles situé dans la station balnéaire touristique d'Aviemore, dans le parc national de Cairngorms, dans les Highlands. Il se trouve à 5 minutes à pied des commerces, des restaurants et des commodités.

Het Highlander Hotel ligt in het nationaal park Cairngorm, dicht bij de bergketens, bossen, meren en rivierdalen en is een mooie uitvalsbasis voor het maken van tochten door het noorden van Schotland.
Situé dans le parc national de Cairngorm, l'Highlander Hotel représente un pied-à-terre idéal pour visiter le nord de l'Écosse, à proximité de ses montagnes, ses forêts, ses lacs et ses vallées.