Vertaling van "nassauer hof biedt een ideale uitvalsbasis " (Nederlands → Frans) :

Hotel Nassauer Hof biedt een ideale uitvalsbasis voor rondritten met de motorfiets, en het hotel biedt een reparatiewerkplaats, een afsluitbare carport en gidsen.
L'Hotel Nassauer Hof est l'emplacement idéal pour des excursions en moto et propose un atelier de réparation, un abri auto verrouillable et des guides touristiques.

Hotel Nassauer Hof biedt een terras en een biertuin, kamers met een Hollywood-thema, en gratis WiFi.
Il dispose d'une terrasse et d'un café en plein air, de chambres à thème hollywoodien et d'une connexion Wifi gratuite.

Met zijn centrale locatie is het Hotel Bamberger Hof Bellevue de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stad.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement central, idéal pour découvrir la ville.

Hotel Restaurant Hollerather Hof is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het Nationaal Park de Eifel.
Le Hollerather Hof est un pied-à-terre idéal pour faire de la randonnée à pied et à vélo dans le parc naturel de l'Eifel.

De Ahlbecker Hof is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het eiland Usedom. Het hotel ligt dicht bij de Poolse grens en op korte loopafstand van de historische pier, de muziektent en andere lokale bezienswaardigheden.
Implanté à proximité de la frontière polonaise et à quelques minutes de marche de la jetée historique, du kiosque ainsi que d'autres sites locaux incontournables, l'Ahlbecker Hof est un pied-à-terre idéal pour explorer l'île d'Usedom.

Pfälzer Hof is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de wandel- en fietsroutes in het schilderachtige natuurpark Harz.
L'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir les sentiers de randonnée et les pistes cyclables du parc naturel pittoresque de Harz.

Het Amberger Hof is de ideale uitvalsbasis voor dagtrips naar de Beierse steden Passau en Regensburg, en het naburige Tsjechië.
L'Amberger Hof constitue le pied-à-terre idéal pour effectuer des excursions dans les villes bavaroises de Passau et Regensburg ou en République Tchèque.

Rathener Hof is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het nationale park Sächsische Schweiz.
Le Rathener Hof constitue un pied-à-terre idéal pour des randonnées à pied et à vélo dans le parc national de la Suisse saxonne.

Hotel Würzburger Hof is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het beurs- en expositiecentrum en ligt op 5 minuten lopen van de oevers van de Main.
Cet hôtel est idéal pour les personnes souhaitant se rendre au parc des expositions ou au centre des affaires. Il se trouve également à 5 minutes à pied des rives du Main.

Hotel Flämischer Hof is een ideale uitvalsbasis voor liefhebbers van het wereldberoemde zeilevenement Kieler Woche.
L'Hotel Flämischer Hof constitue le pied-à-terre idéal pour les personnes assistant à l'événement de voile de renommée mondiale Kieler Woche.