Traduction de «naousa in paros » (Néerlandais → Français) :

Het Roussos Beach Hotel ligt tegenover het zandstrand van Naousa in Paros, en beschikt over een geplaveide binnenplaats en een heerlijk geurende tuin.
Situé en face de la plage de sable de Naoussa à Paros, le Roussos Beach Hotel abrite une cour pavée et un jardin parfumé.

Het Loukia Apartments Studios is centraal gelegen in het dorp Naousa van Paros en in de buurt van de kleine haven. Het pand heeft een heerlijk geurende tuin met een terras.
Situé au centre du village de Naoussa dans la commune de Paros et à proximité du petit port, le Loukia Apartments Studios dispose d'une terrasse entourée d'un jardin parfumé.

De gunstig gelegen Villa Galini beschikt over eenvoudige, schone kamers in het populaire Naousa op Paros.
Idéalement situé dans la ville populaire de Náoussa, sur l'île de Paros, le Villa Galini propose des chambres sobres et propres.

Het Ariti Apartments gelegen in het dorp Naousa op het eiland Paros. Het biedt studio's met gratis WiFi, en een balkon of een patio met uitzicht op de Egeïsche Zee of de tuin.
Situé dans le village de Naoussa, à Paros, l'Ariti Apartments propose des studios dotés d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un balcon ou d'une terrasse donnant sur la mer Égée ou sur le jardin.

Het Fotilia Hotel ligt in Naousa Paros, op minder dan 500 meter van het strand van Agii Anargyroi.
Le Fotilia Hotel se trouve à Náoussa, sur l'île de Paros, à moins de 500 mètres de la plage Agii Anargyroi.

De stad Parikia ligt op 10 km van Despina's Rooms and Apartments en de nationale luchthaven Paros ligt op 20 km afstand. Het personeel bij de receptie kan een huurauto voor u regelen, zodat u een bezoek kunt brengen aan de beroemde stranden, zoals het op 5 km afstand gelegen Kolympithres-strand. Er kan een gratis pendeldienst van/naar het busstation van Naousa worden geregeld. Er is gratis openbare parkeergelegenheid bij de accommodatie.
La ville de Parikia est à 10 km de l'établissement, tandis que l'aéroport national de Paros est à 20 km. Le personnel de la réception pourra organiser la location de voitures afin de vous permettre de visiter les plages célèbres, telles que celle de Kolympithres à 5 km. Un transfert gratuit en bus depuis la gare routière de Naoussa pourra également être mis en place. Un parking public gratuit est disponible sur place.

Alkionides Bungalows ligt op 2 km van Naousa op het eiland Paros.
L'Alkionides Bungalows vous accueille sur l'île de Paros, à 2 km de Náoussa.

Arokaria Dreams Apartments ligt in het levendige Naousa Paros en biedt een zwembad, een bar en restaurant bij het zwembad en een bloemrijke tuin.
Situé dans la ville animée de Náoussa, sur l'île de Paros, l'Arokaria Dreams Apartments possède un jardin fleuri et une piscine bordée d'un bar-restaurant.

Mersina in Cycladische stijl ligt te midden van bloeiende tuinen, op slechts 50 meter van het Piperi-strand in Paros en op 600 meter van het centrum van Naousa.
Situé au milieu de jardins fleuris, le Mersina décoré dans le style des Cyclades se trouve à seulement 50 mètres de la plage de Piperi à Paros et à moins de 600 mètres du centre de Naoussa.

Het levendige Naousa ligt op 10 km afstand en de internationale luchthaven Paros op 11 km. De kleine haven van Pounta, van waar de veerboten naar Antiparos vertrekken, bevindt zich op een afstand van 8 km. U kunt in de buurt van het Kastro-Zoi gratis gebruikmaken van openbare parkeergelegenheid.
La ville animée de Náoussa vous attend à 10 km, tandis que l'aéroport national de Paros est implanté à 11 km. Le petit port de Pounta, d'où partent les ferries vers Antiparos, est accessible à 8 km. Un parking public est accessible gratuitement à proximité.