Traduction de «nacht is inclusief toegang » (Néerlandais → Français) :

De prijs per nacht is inclusief toegang tot een van de recreatieve activiteiten: wellness (EUR 10 toeslag), aqua park, klimmen, fitness en Vitam'Ludic.
Le prix de la nuit inclut l'accès à l'une des activités loisirs: bien-être (supplément 10EURO), aquatique, escalade, fitness et Vitam'Ludic.

Inclusief toegang tot de Executive lounge met ontbijt en 's avonds cocktails.
Accès à l'Executive Lounge avec petit déjeuner et cocktails en soirée.

Geniet van een welkomstfruitschaal en toegang tot lounge, inclusief gepersonaliseerd in- en uitchecken, continentaal ontbijt, drankjes en hapjes in de avond, 2 uur gebruik van vergaderruimte.
Corbeille de fruits de bienvenue et accès au salon avec départ/arrivée personnalisés, petit déjeuner continental, boissons et hors-d'oeuvre en soirée, salle de réunion utilisable 2 h.

Het thalasso- en spacentrum biedt behandelprogramma's voor een dag of een week inclusief een gevarieerd aanbod van massages, plus toegang tot het verwarmde binnenzwembad met zeewater.
L'institut de thalasso et spa propose des programmes de soins à la semaine, à la journée avec une carte variée de modelages-massages et une piscine couverte d'eau de mer chaude.

Gezellige kamers met alle moderne gemakken, inclusief regelbare airco en toegang met elektronische kaart.
Chambres agréables avec tout le confort moderne, y compris un système de climatisation à commande individuelle et l'accès par carte électronique.

Inclusief: WiFi en toegang tot snel internet, balkon, mineraalwater, koffie- en theefaciliteiten, dagelijkse ochtendkrant en laat uitchecken op basis van beschikbaarheid.
Mais aussi : Internet haut débit avec accès WIFI, balcon, eau minérale, cafetière/théière, journal tous les matins et départ tardif selon disponibilité.

'Privilege'-kamer met kingsize bed Privilege kamer met kingsize bed, espressomachine, bonbons en water bij aankomst, inclusief films op de kamer, WiFi, parkeren en toegang tot de fitnessruimte.
Chambre Privilège, lit King Size La chambre Privilège est équipée d'un lit King Size. Cafetière expresso, chocolats et eau à l'arrivée, films gratuits dans la chambre, WIFI, parking et accès à la gym.

'Superior'-kamer met 2 queensize bedden De Superior kamer heeft twee queensize bedden en is inclusief films op de kamer, WiFi, parkeren en toegang tot de fitnessruimte.
Chambre Supérieure avec 2 lits Queen Size La chambre Supérieure dispose de deux lits Queen Size et comprend des films gratuits dans la chambre, WIFI, parking et accès à la gym.

'Superior'-kamer met 1 queensize bed De Superior kamer is voorzien van 1 queensize bed en heeft een balkon. Het verblijf is inclusief films op de kamer, WiFi, parkeren en toegang tot de fitnessruimte.
Chambre Supérieure avec lit Queen Size La chambre Supérieure dispose d'un lit Queen Size avec balcon. Films gratuits dans la chambre, WIFI, parking et accès à la gym.

Inclusief: WiFi en toegang tot snel internet, mineraalwater, koffie- en theefaciliteiten, ochtendkrant en laat uitchecken op basis van beschikbaarheid.
Mais aussi : Internet haut débit, accès WIFI, eau minérale, cafetière/théière, journal tous les matins et départ tardif selon disponibilité.