Vertaling van "naburige taksim-plein biedt " (Nederlands → Frans) :

Het naburige Taksim-plein biedt tram- en metroverbindingen naar de historische hoogtepunten van Istanboel.
Aux alentours de la place Taksim, vous trouverez des tramways et des métros qui vous permettront de rejoindre les sites historiques d'Istanbul.

Het Ma Maison Taksim ligt op slechts 5 minuten lopen van het beroemde Taksim-plein en biedt zelfstandige studio's en appartementen met gratis WiFi en een eigen balkon.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la célèbre place Taksim d'Istanbul, l'établissement Ma Maison Taksim propose des studios et des appartements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon privé.

De Taksim Sheriff Suite ligt op 400 meter van het Taksim-plein, het hart van Istanbul, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Situé à 400 mètres de la place Taksim, au cœur d'Istanbul, le Taksim Sheriff Suite propose des hébergements indépendants.

Het Triada Hotel biedt accommodatie net buiten het bruisende Istiklal Caddesi, op een steenworp afstand van het Taksim-plein.
Le Triada Hotel Taksim vous accueille à proximité de l'animation de l'avenue Istiklal et à deux pas de la place Taksim.

Dit klassieke hotel ligt op slechts 300 meter van het Taksim-plein en metrostation Taksim. Het is voorzien van moderne decoraties, heeft een 24-uursreceptie en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé à seulement 300 mètres de la place Taksim et de la station de métro du même nom, l'Ottopera Hotel est un établissement de style classique au décor moderne. Il dispose d'une réception ouverte 24h/24 ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Lamartine Hotel ligt dicht bij het Taksim-plein, en wordt omgeven door de mooiste winkelstraten en eetgelegenheden van Istanbul. Het biedt schone en moderne accommodatie met gratis WiFi.
Situé à proximité de la place Taksim, l'hôtel Lamartine est entouré des meilleures boutiques et restaurants d'Istanbul et propose des chambres propres et modernes avec une connexion WiFi gratuite.

Het Black Bird Suite Hotel bevindt zich op minder dan 400 meter van Istanbuls levendige Taksim-plein. Het hotel biedt een 24-uursreceptie, accommodatie met airconditioning en overal gratis WiFi.
À moins de 400 mètres de l'animation de la place Taksim d'Istanbul, le Black Bird Suite Hotel vous propose une réception ouverte 24h/24, des chambres climatisées et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het ruby suites ligt op 10 minuten lopen van het Taksim-plein en biedt overal gratis WiFi.
Situé à 10 minutes à pied de Taksim, le Rubis Suites propose une connexion Wifi gratuite dans tous les espaces.

Het klassiek ingerichte Germir Palas Hotel ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Istanbul. Het biedt prachtig uitzicht op het Taksim-plein, de Bosporus en de skyline van de stad.
Bénéficiant d'une situation privilégiée en plein cœur d'Istanbul, le Germir Palas Hotel est un hôtel de style classique donnant sur la place Taksim, le Bosphore et les toits de la ville.

Het Manesol Lamartine Park biedt moderne accommodatie op slechts 50 meter van het bruisende Taksim-plein en de winkelstraat Istiklal Caddesi.
Le Manesol Lamartine Park propose un hébergement moderne à seulement 50 mètres de la place animée de Taksim et de la rue commerçante Istiklal Caddesi.