Traduction de «nabijgelegen wandelpad » (Néerlandais → Français) :

Via een nabijgelegen wandelpad loopt u in 3 uur naar Vernazza.
Un sentier de randonnée à proximité vous permettra de rejoindre Vernazza en 3 heures.

Het nabijgelegen wandelpad Rotweinwanderweg leidt u langs tal van wijngaarden in het Ahrdal.
Le Rotweinwanderweg (route du vin rouge), un sentier de randonnée situé à proximité, vous permettra de découvrir les nombreux vignobles de la vallée de l'Ahr.

Verken het nabijgelegen wandelpad van 1 km lengte. Dit wandelpad komt langs mediterrane struiken, cactussen en subtropische planten.
À quelques pas du Therasia Resort Sea and SPA, vous pourrez découvrir un sentier de randonnée d'1 km et marcher à travers la végétation méditerranéenne, les cactus et les plantes subtropicales.

De Obersee is een populaire plek om te vissen en te mountainbiken of om het nabijgelegen Eifelsteig-wandelpad te verkennen.
La région du lac est prisée pour la pêche, le VTT ou le sentier de Grande Randonnée « Eifelsteig » qui passe à proximité.

Het wandelpad op de nabijgelegen Helfjellet-berg begint vlak naast het Sandvik Gjestegård.
Le sentier de randonnée menant à la montagne Helfjellet commence juste à côté du Sandvik Gjestegård.

Bij het nabijgelegen meer Braband Sø vindt u een fietsroute en wandelpad.
À proximité, vous pourrez profiter de la piste cyclable et du sentier pédestre longeant le lac de Brabrand.

Het nabijgelegen Kyststien-wandelpad leidt naar Olavssundet, waar u stranden, grasvelden en barbecueruimtes zult vinden.
Le chemin de randonnée Kyststien situé à proximité mène à Olavssundet, avec ses plages, ses champs et ses aires de barbecue.

Na een heerlijke nachtrust kunt u het nabijgelegen Rheinsteig-wandelpad verkennen, fietstochten maken, of in een stoomboot over de Rijn varen.
Après une bonne nuit de sommeil, vous pourrez parcourir le chemin de randonnée Rheinsteig, accessible à proximité, ou bien faire une balade à vélo ou en bateau à vapeur le long du Rhin.

Holiday Village Imenieto beschikt over een buitenzwembad en een restaurant. De accommodatie ligt op 500 meter van het wandelpad in Emen dat leidt naar de waterval Momin Skok en de nabijgelegen ravijn.
Doté d'une piscine extérieure et d'un restaurant, l'établissement Holiday Village Imenieto est situé à 500 mètres du sentier de randonnée d'Emen menant à la cascade Momin et au canyon à proximité.

Een nabijgelegen trekkingpad leidt u naar wandelpad nummer 1, dat de 5 dorpjes van de Cinque Terre met elkaar verbindt.
Un sentier de trekking voisin mène au sentier n° 1, qui traverse tous les villages des Cinque Terre.