Vertaling van "nabijgelegen veerboten " (Nederlands → Frans) :

De eilanden Armona, Culatra en Farol hebben zandstranden, en kunnen in 15 minuten bereikt worden met behulp van de nabijgelegen veerboten, die regelmatig varen.
Les îles d'Armona, de Culatra et de Farol, connues pour leurs plages de sable, sont accessibles en 15 minutes en empruntant les ferries réguliers qui passent à proximité.

Veerboten naar het nabijgelegen eiland Elba vertrekken vanuit Piombino, 80 km ten noorden van San Lorenzo.
Les ferries pour l'île voisine d'Elbe partent de Piombino, à 80 km au nord.

Vanaf het nabijgelegen Vila Do Abrao, op 1 km van het Asalem, vertrekken regelmatig veerboten.
Des ferries s'arrêtent régulièrement à Vila do Abraão, située à 1 km de l'hôtel Asalem.

Veerboten naar Portavadie en de Kyles of Bute vertrekken vanaf de nabijgelegen haven van Tarbert.
Des ferries à destination de Portavadie et Kyles of Bute partent du port voisin de Tarbert.

De veerhaven ligt net over de brug en de veerboten naar de nabijgelegen eilanden vertrekken meerdere malen per dag.
L'embarcadère des ferries qui partent pour les îles voisines est situé juste de l'autre côté du pont.

Op 400 meter afstand ligt een aanlegplaats voor veerboten, die u naar de nabijgelegen Drvenik-eilanden vervoeren.
L'embarcadère des ferries reliant les îles Drvenik voisines est implanté à 400 mètres.

Villa Domina bevindt zich op 700 meter van het belangrijkste bus- en treinstation en de veerhaven van Split, waar dagelijks veerboten naar de nabijgelegen eilanden vertrekken.
La principale gare routière et ferroviaire ainsi que le port des ferries de Split, qui permet de se rendre tous les jours vers les îles voisines, sont à seulement 700 mètres.

In de nabijgelegen haven vertrekken er veerboten naar de andere Eolische eilanden.
Des ferries à destination des autres îles Éoliennes partent du port situé à proximité.

Veerboten vertrekken naar Bergen vanuit de nabijgelegen haven.
Des ferries à destination de Bergen partent du port à proximité.

Veerboten naar Corsica of Sardinië vertrekken vanaf de nabijgelegen haven en het beroemde Goldoni Theater vindt u op slechts 30 meter van het hotel.
Des ferries pour la Corse ou la Sardaigne partent du port situé à proximité, tandis que le célèbre théâtre Goldoni se trouve à seulement 30 mètres de l'hôtel.